Переклад тексту пісні Boomerang - Ships Have Sailed

Boomerang (оригінал)

They tell me I should try to forget
But it’s something I would always regret
So I try to get them out of my head
Are you picking up the message I sent?
I don’t know where you are you’re so far from home
No one knows just how far I’m willing to go
Like a cannonball, through the city walls, gonna run 'til my heart stops beating
One foot off the ground, trying to reach you now, call your name can you hear
me screaming
Let the people say what they’re gonna say, I got a one-track mind gonna see it
through
Like a boomerang on the move, I’m always running back to you
Ooh, I’m always running back to you
Your energy is pulling me in
And even if I try to resist
You’re permanently under my skin
But I’d still do it over again
I don’t know where you are you’re so far from home
No one knows just how far I’m willing to go
Like a cannonball, through the city walls, gonna run 'til my heart stops beating
One foot off the ground, trying to reach you now, call your name can you hear
me screaming
Let the people say what they’re gonna say, I got a one-track mind gonna see it
through
Like a boomerang on the move, I’m always running back to you
Ooh, I’m always running back to you

(переклад)

Вони кажуть мені, що я повинен спробувати забути
Але це те, про що я завжди шкодую
Тому я намагаюся викинути їх із голови
Ви отримуєте повідомлення, яке я надіслав?
Я не знаю, де ти, ти так далеко від дому
Ніхто не знає, як далеко я готовий зайти
Як гарматне ядро, крізь міські стіни, бігтиме, поки моє серце не перестане битися
Однією ногою від землі, намагаючись дотягнутися до вас зараз, назвіть своє ім’я, чи ви чуєте
я кричу
Нехай люди кажуть те, що вони збираються сказати, я володію одним розумом, щоб побачити це
через
Як бумеранг у русі, я завжди повертаюся до вас
О, я завжди повертаюся до вас
Ваша енергія мене тягне
І навіть якщо я намагаюся опиратися
Ти назавжди під моєю шкірою
Але я все одно роблю це знову
Я не знаю, де ти, ти так далеко від дому
Ніхто не знає, як далеко я готовий зайти
Як гарматне ядро, крізь міські стіни, бігтиме, поки моє серце не перестане битися
Однією ногою від землі, намагаючись дотягнутися до вас зараз, назвіть своє ім’я, чи ви чуєте
я кричу
Нехай люди кажуть те, що вони збираються сказати, я володію одним розумом, щоб побачити це
через
Як бумеранг у русі, я завжди повертаюся до вас
О, я завжди повертаюся до вас