Переклад тексту пісні Home - Ships Have Sailed

Home (оригінал)

Bloody nose and a broken heart
We bleed no matter who we are
We made it straight from a crooked start
But here we are sitting in the dark
As you feel the darkness creeping in, tell me, where do we begin?
And are you gonna find your way back home?
As the light it leaves your eyes again, I feel your suffering, my friend
I’ll tell you, I’d give anything to bring you back
There’s a sign on a dead-end street
Look down where the lovers meet
They have their hearts out on their sleeves
As we look on feigning jealousy
As you feel the darkness creeping in, tell me where do we begin
And are you gonna find your way back home?
As the light it leaves your eyes again, I feel your suffering, my friend
I’ll tell you, I’d give everything to bring you back home

(переклад)

Закривавлений ніс і розбите серце
Ми кровоточить, ким би ми не були
Ми зробили це з невдалого початку
Але ось ми сидимо в темряві
Коли ви відчуєте, як темрява заповзає, скажіть мені, з чого ми почнемо?
І чи знайдеш ти дорогу додому?
Коли світло знову залишає твої очі, я відчуваю твої страждання, мій друже
Я скажу вам, я віддам все, щоб повернути вас
На тупику є знак
Подивіться вниз, де зустрічаються закохані
Вони мають свої серця на рукавах
Коли ми бачимо симулювання ревнощів
Коли ви відчуєте, як темрява заповзає, скажіть мені, з чого ми почнемо
І чи знайдеш ти дорогу додому?
Коли світло знову залишає твої очі, я відчуваю твої страждання, мій друже
Скажу вам, я віддам усе, щоб повернути вас додому