Переклад тексту пісні Don't - Sheryl Crow, Lucius

Don't (оригінал)

Don’t
Hold me and tell me that everything’s gonna be fine
Don’t
Tell me how my love for you will grow deeper in time
Here as I stand in the light of day
I move my lips but no one hears one word I say
So don’t
Carry my suitcase and tell me how lovely I look
Don’t
Dream of me ironing the sheets or learning to cook
Yesterday was a long time ago
If only I knew then what it is I now know
Is anybody out there?
Doesn’t anybody understand?
Love is not a contract
Made between a woman and a man
Don’t
Tell me that dreams are devised for the young and for fools
Don’t
Kiss me and tell me that we can rewrite all the rules
Here as I stand in the light of day
I move my lips but no one hears one word I say
Is anybody out there?
Doesn’t anybody understand?
Love is not a handshake
Made between a woman and a man
Don’t
Whisper I love you and tell me it’s all for the best
Don’t
Tell me I’m tired, I’ll feel better once I get some rest

Don't (переклад)

не
Тримай мене і скажи, що все буде добре
не
Скажи мені, як моя любов до тебе з часом стане глибшою
Ось я стою на світлі дня
Я ворушую губами, але ніхто не чує жодного мовного мого слова
Тому не робіть
Візьміть мою валізу і скажіть, як гарно я виглядаю
не
Сниться, як я прасуваю простирадла чи вчуся готувати
Вчора було давно
Якби я тільки знав, то що це я тепер знаю
Чи є хтось там?
Невже ніхто не розуміє?
Любов — це не контракт
Зроблено між жінкою та чоловіком
не
Скажи мені, що мрії придумані для молодих і для дурнів
не
Поцілуйте мене і скажіть, що ми можемо переписати всі правила
Ось я стою на світлі дня
Я ворушую губами, але ніхто не чує жодного мовного мого слова
Чи є хтось там?
Невже ніхто не розуміє?
Любов — це не рукостискання
Зроблено між жінкою та чоловіком
не
Шепоті, я люблю тебе, і скажи мені , що все на краще
не
Скажи мені, що я втомився, мені стане краще, коли відпочину