Переклад тексту пісні Come Together - Revolution - Sheila E, Ringo Starr

Come Together - Revolution (оригінал)

Here come old flat-top
He come groovin' up slowly
He got ju-ju eyeball
He one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker
He just do what he please
He wear no shoeshine
He got toe-jam football
He got monkey finger
He shoot Coca-Cola
He say, «I know you, you know me»
One thing I can tell you is
You got to be free
Come together, right now
Over me
He bag production
He got walrus gumboot
He got Ono sideboard
He one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair
You can feel his disease
Come together, right now
Over me
Right!
Come, come, come, come
He roller-coaster
He got early warnin'
He got muddy water
He one mojo filter
He say, «One and one and one is three.»
Got to be good-lookin'
'Cause he’s so hard to see
Come together, right now
Over me
Oh
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Aaah.
Come together, yeah
Come together, yeah
Aaahhh!
You say you want a revolution
Well, you know
We all want to change the world
You tell me that it’s evolution
Well, you know
We all want to change the world
But when you talk about destruction
Don’t you know that you can count me out?
Don’t you know it’s gonna be
Alright
Alright
Alright
You say you got a real solution
Well, you know
We’d all love to see the plan
You ask me for a contribution
Well, you know
We’re all doing what we can
But if you want money for people with minds that hate
All I can tell you is, brother, you have to wait
Don’t you know it’s gonna be
Alright
Alright
Alright
You say you’ll change the constitution
Well, you know
We all want to change your head
You tell me it’s the institution
Well, you know
You better free your mind instead
But if you go carrying pictures of Chairman Mao
You ain’t going to make it with anyone anyhow
Don’t you know it’s gonna be
Alright
Alright
Alright
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright!

Come Together - Revolution (переклад)

Ось і старий плоский верх
Він підіймається повільно
Він отримав очне яблуко джу-джу
Він один святий ролик
У нього волосся до коліна
Має бути жартівником
Він просто робить те, що хоче
Він не носить чистки для взуття
Він захопився футболом
Він отримав палець мавпи
Він стріляє в Coca-Cola
Він каже: «Я знаю тебе, ти знаєш мене»
Я можу вам сказати одне
Ти маєш бути вільним
Збирайся, прямо зараз
На мене
Він виробництво сумок
Він отримав моржовий резиновий чобіт
Він отримав сервант Ono
Він один хребет
Він опустив ноги нижче колін
Тримає вас у своєму кріслі
Ви відчуваєте його хворобу
Збирайся, прямо зараз
На мене
правильно!
Приходь, приходь, приходь, приходь
Він американські гірки
Він отримав раннє попередження
Він потрапив у каламутну воду
Він один моджо фільтр
Він каже: «Один і один і один є три».
Має бути гарним
Тому що його так важко побачити
Збирайся, прямо зараз
На мене
ох
Зібралися, так
Зібралися, так
Зібралися, так
Зібралися, так
Зібралися, так
Зібралися, так
Зібралися, так
Ааа.
Зібралися, так
Зібралися, так
Ааааа!
Ви кажете, що хочете революції
Ну ти знаєш
Ми всі хочемо змінити світ
Ви кажете мені, що це еволюція
Ну ти знаєш
Ми всі хочемо змінити світ
Але коли говорити про руйнування
Хіба ти не знаєш, що можеш розраховувати на мене?
Ви не знаєте, що це буде
добре
добре
добре
Ви кажете, що маєте реальне рішення
Ну ти знаєш
Ми всі хотіли б побачити план
Ви просите мене про внесок
Ну ти знаєш
Ми всі робимо те, що можемо
Але якщо ви хочете грошей для людей з розумом, який ненавидить
Все, що я можу тобі сказати, брате, ти маєш чекати
Ви не знаєте, що це буде
добре
добре
добре
Ви кажете, що змінюватимете конституцію
Ну ти знаєш
Ми всі хочемо змінити вашу голову
Ви скажете мені, що це інституція
Ну ти знаєш
Натомість вам краще звільнити свій розум
Але якщо ви йдете з фотографіями голови Мао
Ви все одно ні з ким не впораєтеся
Ви не знаєте, що це буде
добре
добре
добре
Добре, добре
Добре, добре
Добре, добре
Добре, добре!