Переклад тексту пісні All My Life - Shayne Ward

All My Life - Shayne Ward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All My Life, виконавця - Shayne Ward.
Дата випуску: 16.04.2006
Мова пісні: Англійська

All My Life

(оригінал)
I’ll never find another lover
Sweeter than you, sweeter than you
And I’ll never find another lover
More precious than you, more precious than you
Ohh you are close to me you’re like my mother
Close to me you’re like my father
Close to me you’re like my sister
Close to me you’re like my brother
You are my only one my everything
And for you this song I sing
All my life, I’ve prayed for someone like you
And I thank God that I, that I’ve finally found you
All my life, I’ve prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes I pray that you do love me too
Said I promised to never fall in love with a stranger
You’re all I’m thinking of, I praise the Lord above
For sending me your love, I cherish every hug
I really love you
All my life, I’ve prayed for someone like you
And I thank God that I, that I’ve finally found you
All my life, I’ve prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes I pray that you do love me too
All my life, I’ve prayed for someone like you
And I thank God that I, that I’ve finally found you
All my life, I’ve prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes I pray that you do love me too
All my life
(переклад)
Я ніколи не знайду іншого коханця
Миліший за тебе, солодший за тебе
І я ніколи не знайду іншого коханця
Цінніше за вас, дорожче за вас
Ох, ти близький мені, ти як моя мама
Поруч зі мною ти схожий на мого батька
Поруч зі мною, ти як моя сестра
Поруч зі мною, ти схожий на мій брат
Ти мій єдиний моє все
І для вас я співаю цю пісню
Усе своє життя я молився за когось, як ти
І я дякую Богу, що я, що нарешті знайшов тебе
Усе своє життя я молився за когось, як ти
І я сподіваюся, що ви теж відчуваєте те саме
Так, я молюся, щоб ти ме теж любив
Сказав, що я обіцяв ніколи не закохатися в незнайомця
Я тільки про тебе думаю, я прославляю Господа вище
За те, що ви надсилаєте мені своє кохання, я ціную кожне обійми
Я дійсно люблю тебе
Усе своє життя я молився за когось, як ти
І я дякую Богу, що я, що нарешті знайшов тебе
Усе своє життя я молився за когось, як ти
І я сподіваюся, що ви теж відчуваєте те саме
Так, я молюся, щоб ти ме теж любив
Усе своє життя я молився за когось, як ти
І я дякую Богу, що я, що нарешті знайшов тебе
Усе своє життя я молився за когось, як ти
І я сподіваюся, що ви теж відчуваєте те саме
Так, я молюся, щоб ти ме теж любив
Все моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Much to Lose 2015
About You Now 2015
I Let You Get Away 2015
I Never Said 2015
Coming Home ft. Shayne Ward 2021
Moving Target 2015
Make It Simple 2015
The Way You Were 2015
My Heart Would Take You Back 2015
Crying, Lying Eyes 2015
Over the Rainbow 2020
I'm so Proud of You 2015
Moving Target (Voice Memo) 2015
Rendez-Vous, The Place I Love 2015
If You Were Here Tonight 2015
Must Be A Reason Why ft. Shayne Ward 2011
Must Be A Reason Why [Costi Forza Club Extended] ft. Shayne Ward 2011
Crazy in Love 2021
Fake 2015

Тексти пісень виконавця: Shayne Ward