Переклад тексту пісні Crying, Lying Eyes - Shayne Ward

Crying, Lying Eyes - Shayne Ward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crying, Lying Eyes, виконавця - Shayne Ward.
Дата випуску: 11.04.2015
Мова пісні: Англійська

Crying, Lying Eyes

(оригінал)
I don’t wanna see your face again
You messed up, ain’t that a shame
You talk the talk then walk away
Can’t trust a word you say
Are you ever gonna make a change?
Are you ever gonna mend your ways?
Ain’t nothing but a thin disguise
Your crying, lying eyes
Tell me, where were you last night?
Always give yourself an alibi
You walk the walk with no goodbye
Out of sight means out of mind
I’m seriously hating you
I’m sick and tired of the things you do Ain’t nothing but a thin disguise
Your crying, lying eyes
I gotta take this moment
To look into your own dark mind and read the signs (yeah)
Do you finally see it?
Go heal the wounds or scars will remain for life
So I gotta try and win the fight
Man in the mirror screams change your life
Drop the act, mamma raised you right
I no longer wanna be that guy
I’m seriously out of line
As a lover I’m a waste of time
Ain’t nothing but a thin disguise
Your crying, lying eyes
And nobody sees this
And nobody sees the hurting deep inside
If you look a bit closer
There’s a man who’s been afraid to cry
And nobody sees this
And nobody sees the hurting deep inside
If you look a bit closer
There’s a man who’s been afraid to cry
Your crying, lying eyes
(переклад)
Я не хочу більше бачити твоє обличчя
Ви зіпсувалися, це не ганьба
Ви говорите, а потім йдете геть
Не можна довіряти жодному сліву
Чи збираєтеся ви коли-небудь змінитися?
Ти коли-небудь поправишся?
Це не що інше, як тонка маскування
Твої плачучі, брехливі очі
Скажи мені, де ти був минулої ночі?
Завжди давайте собі алібі
Ви йдете прогулянкою без прощання
Поза видимістю означає поза розумом
Я вас серйозно ненавиджу
Я втомився від того, що ти робиш, це не що інше, як тонка маскування
Твої плачучі, брехливі очі
Я мушу скористатися цим моментом
Щоб зазирнути у свій темний розум і прочитати знаки (так)
Ви нарешті бачите це?
Ідіть залікуйте рани або шрами залишаться на все життя
Тож я мушу спробувати виграти бій
Крики чоловіка в дзеркалі змінюють ваше життя
Закиньте, мама вас правильно виховала
Я більше не хочу бути тим хлопцем
Я серйозно не в курсі
Як коханий, я марна трата часу
Це не що інше, як тонка маскування
Твої плачучі, брехливі очі
І цього ніхто не бачить
І ніхто не бачить болю глибоко всередині
Якщо придивитися трошки ближче
Є чоловік, який боїться заплакати
І цього ніхто не бачить
І ніхто не бачить болю глибоко всередині
Якщо придивитися трошки ближче
Є чоловік, який боїться заплакати
Твої плачучі, брехливі очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Much to Lose 2015
About You Now 2015
I Let You Get Away 2015
I Never Said 2015
Coming Home ft. Shayne Ward 2021
Moving Target 2015
Make It Simple 2015
The Way You Were 2015
My Heart Would Take You Back 2015
Over the Rainbow 2020
I'm so Proud of You 2015
Moving Target (Voice Memo) 2015
Rendez-Vous, The Place I Love 2015
If You Were Here Tonight 2015
Must Be A Reason Why ft. Shayne Ward 2011
Must Be A Reason Why [Costi Forza Club Extended] ft. Shayne Ward 2011
Crazy in Love 2021
Fake 2015

Тексти пісень виконавця: Shayne Ward

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006