Переклад тексту пісні The First Circle - Shattered Skies

The First Circle - Shattered Skies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The First Circle, виконавця - Shattered Skies.
Дата випуску: 14.12.2018
Мова пісні: Англійська

The First Circle

(оригінал)
Give me a reason that I should carry on
Because this whole thing is starting to get old, and it’s taking
Its toll on me, it weighs on you
It’s draining the will of every idiot who decides to get involved
Time stands still
I drift alone with empty vessels
I swear this wasn’t meant to be
A life that’s built on good intentions
That crumbles under this reality
So many things I could say have brought me here
But if the truth be told I am crippled by my fear, I keep thinking
It’s not for me, it can’t come true
I’m spinning my wheels in the dirt and I guess that thre’s comfort staying here
Tim stands still
I drift alone with empty vessels
I swear this wasn’t meant to be
A life that’s built on good intentions
That crumbles under this reality
This broken state
Consumed by hate
Exasperate
Accelerate
If this is all
If I should fall
I’m making damn sure that I take you all
I’ll take you all
No way in hell I’m going down alone
(переклад)
Дайте мені причину, що я  повинен продовжити
Тому що вся ця справа починає старіти, і це займає
Це позначається на мені, це тяжіє на вас
Це виснажує волю кожного ідіота, який вирішить втрутитися
Час стоїть на місці
Я дрейфую сам із порожніми суднами
Клянуся, цього не було
Життя, побудоване на добрих намірах
Це руйнується під цією реальністю
Так багато речей, які я міг би сказати, привели мене сюди
Але якщо по правді кажучи, я скалічений страхом, я продовжую думати
Це не для мене, це не може здійснитися
Я крутюся в бруді, і я думаю, що тут комфортно залишатися
Тім стоїть на місці
Я дрейфую сам із порожніми суднами
Клянуся, цього не було
Життя, побудоване на добрих намірах
Це руйнується під цією реальністю
Цей розбитий стан
Поглинений ненавистю
Роздратований
Прискорюватися
Якщо це все
Якщо я впаду
Я до біса впевнений, що візьму вас усіх
Я заберу вас усіх
Ніяк у пеклі, я не піду один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The End and the Rebirth 2015
Attrition ft. Shattered Skies 2012
15 Minutes 2015
Elegance and Grace 2015
Haunted 2015
The Reprisal 2017
Saviours 2015
The World We Used to Know 2015
Flipside 2015
Aesthetics 2015
Show's Over 2015
No One's Safe 2017
Circling the Drain 2017
Chasing After Time 2011
Take the Beaten Path 2011
This Is What We Built 2011
Beneath the Waves 2011
Delusions 2011

Тексти пісень виконавця: Shattered Skies