Переклад тексту пісні Elegance and Grace - Shattered Skies

Elegance and Grace (оригінал)

I can feel hate
I can feel pain in you
I can see that time brings many burdens
And it has left its fair share with you
I can see more
Than what you wish me to see
There is something underneath the surface
A sense of love and purpose, like me
Say to me
That you can feel all this life
You can feel the reaction
Sever the distraction
Fall into the passion
That swims through both of our eyes
I can see a change
I see something new in you
Maybe our surroundings are choking
The life that I know out of you
You move through the crowd
With elegance and grace, so slow
Yet I can’t seem to catch you
I feel myself slipping down below
Say to me
That you can feel all this life
You can feel the reaction
Sever the distraction
Fall into the passion
That swims through both of our eyes
I can see you
I can see me
I can see two different places
And one that I don’t wanna be
Say to me
That you can feel all this life
You can feel the reaction
Sever the distraction
Fall into the passion
That’s gone from your eyes
Feel your reaction
Use your new distraction
Move on with such passion
I saw once in your eyes

(переклад)

Я відчуваю ненависть
Я відчуваю біль у тобі
Я бачу, що час несе багато тягарів
І вона залишила вам свою справедливу частку
Я бачу більше
Більше, ніж ви хочете, щоб я бачив
Під поверхнею щось є
Почуття любові та цілі, як і я
Скажи мені
Що ти можеш відчувати все це життя
Ви можете відчути реакцію
Припиніть відволікання
Впасти в пристрасть
Це пливе через наші очі
Я бачу зміну
Я бачу в тобі щось нове
Можливо, наше оточення задихається
Життя, яке я знаю з тебе
Ви рухаєтеся крізь натовп
З елегантністю та витонченістю, так повільно
Але я не можу зловити вас
Я відчуваю, що сповзаю вниз
Скажи мені
Що ти можеш відчувати все це життя
Ви можете відчути реакцію
Припиніть відволікання
Впасти в пристрасть
Це пливе через наші очі
Я бачу вас
Я бачу себе
Я бачу два різних місця
І таким, яким я не хочу бути
Скажи мені
Що ти можеш відчувати все це життя
Ви можете відчути реакцію
Припиніть відволікання
Впасти в пристрасть
Це зникло з ваших очей
Відчуйте свою реакцію
Використовуйте нове відволікання
Рухайтеся з такою пристрастю
Я бачив одного разу у твоїх очах