Переклад тексту пісні 15 Minutes - Shattered Skies

15 Minutes (оригінал)

One more day until I pour this emptiness out
One more way you tear at my seams again
No one sees — no one can see the scar, it darkens
Soon they’ll see my 15 minutes of fame
Nothing to lose
Oh, how they’re fascinated
Which one to choose?
They’ll know me now
I can turn this world inside out
Everything you love will be mine
They will watch it all unfold with
Voyeuristic eyes
I can’t wait to see the platform they will give me
Far too late, my life will intrigue you all
All I want is for someone to understand me
This is all, all that I’ve come to know
Just look away
You just can’t do it, can you?
I give you all
Just what you want
I can turn this world inside out
Everything you love will be mine
They will watch it all unfold with voyeurist--
Voyeuristic eyes
I can turn this world inside out
Everything you love will be mine
They will watch it all unfold with
Voyeuristic eyes
Voyeuristic eyes
Voyeurist--
With voyeuristic eyes

15 Minutes (переклад)

Ще один день, поки я не виллю цю порожнечу
Ще один спосіб, як ти знову роздираєш мої шви
Ніхто не бачить — ніхто не бачить шрам, він темніє
Незабаром вони побачать мої 15 хвилин слави
Нічого втрачати
Ох, як вони зачаровані
Який вибрати?
Тепер вони знають мене
Я можу перевернути цей світ навиворіт
Все, що ти любиш, буде моїм
Вони спостерігатимуть, як усе розгортається
Вуайєристські очі
Я не можу дочекатися побачити платформу, яку вони мені дадуть
Занадто пізно, моє життя заінтригує вас усіх
Все, чого я бажаю — щоб хтось мене зрозумів
Це все, все, що я знав
Просто відверни погляд
Ви просто не можете це зробити, чи не так?
Я даю тобі все
Тільки те, що ти хочеш
Я можу перевернути цей світ навиворіт
Все, що ти любиш, буде моїм
Вони будуть дивитися, як усе розгортається разом із вуайєристом...
Вуайєристські очі
Я можу перевернути цей світ навиворіт
Все, що ти любиш, буде моїм
Вони спостерігатимуть, як усе розгортається
Вуайєристські очі
Вуайєристські очі
Вуайєрист--
З вуайєристськими очима