Переклад тексту пісні The End and the Rebirth - Shattered Skies

The End and the Rebirth (оригінал)

As we cross to the unknown
I see fear engulf your eyes
And we both know we’re on our own
Though it hurts to recognise
Our lives have both
Taken very different paths
But for now we know
It’s time
So take my hand
Just pull me through
If this is how it has to be
I wish to spend it all with you
Turn around
Look Away
No one wished to see this day
Close your eyes as this storm
Preys upon the Earth
The world we know
Its time is short
Change is bearing down on us
The past is something we can’t afford
Right now
So take my hand
We’ll make it through, we’ll find a way
Turn around
Look Away
No one wished to see this day
Close your eyes as this storm
Preys upon the Earth
Feeling love
Feeling hate
See the world
Dissipate
So just stay with me as we witness
The end and the rebirth
Don’t give in to it
We will find a way
Hope is not too far
From our reach
Turn around
Look Away
No one wished to see this day
Close your eyes as this storm
Preys upon the Earth
Feeling love
Feeling hate
See the world
Dissipate
So just stay with me as we witness the
Collapse of man
The end and the rebirth

The End and the Rebirth (переклад)

Коли ми переходимо до невідомого
Я бачу, як страх охоплює твої очі
І ми обидва знаємо, що ми самі
Хоча це боляче розпізнавати
У нашому житті є і те, і інше
Пройшли дуже різні шляхи
Але поки ми знаємо
Настав час
Тож візьми мене за руку
Просто протягніть мене
Якщо це так як це повинно бути
Я хочу провести все це з вами
Обернись
Озирнись
Ніхто не хотів бачити цей день
Закрийте очі, як це шторм
Полює на Землю
Світ, який ми знаємо
Його часу мало
Зміни стосуються нас
Минуле — це те, чого ми не можемо дозволити
Прямо зараз
Тож візьми мене за руку
Ми впораємося, ми знайдемо спосіб
Обернись
Озирнись
Ніхто не хотів бачити цей день
Закрийте очі, як це шторм
Полює на Землю
Відчуття любові
Відчуття ненависті
Побачити світ
Розсіятися
Тому просто залишайтеся зі мною як ми свідки
Кінець і відродження
Не піддавайтеся цьому
Ми знайдемо вихід
Надія не так далеко
З нашої досяжності
Обернись
Озирнись
Ніхто не хотів бачити цей день
Закрийте очі, як це шторм
Полює на Землю
Відчуття любові
Відчуття ненависті
Побачити світ
Розсіятися
Тож просто залишайтеся зі мною поки ми є свідками цього
Крах людини
Кінець і відродження