Переклад тексту пісні The Creation Ruin - Shai Hulud

The Creation Ruin - Shai Hulud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Creation Ruin, виконавця - Shai Hulud. Пісня з альбому Misanthropy Pure, у жанрі Метал
Дата випуску: 26.05.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

The Creation Ruin

(оригінал)
Here’s to you who would ruin creation
Here’s to you
See here blind men
We seek to bring you sight
Gaze long upon your wasteland
Into the eyes of the limbless
Grieving and slain
Pray you justify such suffering
See here blind men
You will see here
We will not mourn
Not this day
Release the pallbearers
Quench the pyre
We revolt by moonlight
Bound by unrest
Driven into lunacy
Maddened, mongering, guiltless, undiscerning
The spear will silence the last of us
Farewell to breath and beating hearts
Life drains in the soil
Death is where men reunite after lifetimes of unrest
And this is the folly of man
Misspent fortunes or breath and beating hearts
Death is where men unite
We unite only in death
A union of corpses littered under a mourning moon
May the weight of the dead bring the burden of clarity
In vengeance we are blind
Masked by a black veil
Obstructing the vision, the heart, and the mind
Exact reprisal and be damned
Only unveiling brings deliverance from this
Our familiar and cyclical fate
From the womb with warm blood on our faces
To the grave with cold blood on our hands
Here’s to you who would ruin creation
Here’s an end to you
(переклад)
Ось вам, хто зіпсує творіння
Ось вам
Подивіться тут сліпці
Ми прагнемо надати вам зір
Довго дивіться на свою пустку
В очі без кінцівок
Сумують і вбивають
Моліться, щоб ви виправдали такі страждання
Подивіться тут сліпці
Ви побачите тут
Ми не будемо сумувати
Не в цей день
Звільніть гробоносців
Загасити багаття
Ми повстаємо при місячному світлі
Скуті неспокій
Доведений до божевілля
Збожеволілий, докучливий, безвинний, нерозбірливий
Спис замовкне останніх з нас
Прощай з диханням і серцем
Життя стікає в ґрунті
Смерть — це місце, де люди возз’єднуються після хвилювань
І це людська дурість
Невдало витрачені долі або дихання та б’ються серця
Смерть — це місце, де люди об’єднуються
Ми об’єднуємося лише в смерті
Спілка трупів, що валяться під жалобним місяцем
Нехай вага мертвих принесе тягар ясності
На помсту ми сліпі
Замаскований чорною вуаллю
Перешкоджають зору, серцю та розуму
Точна помста і будь проклятий
Тільки відкриття приносить звільнення від цього
Наша знайома й циклічна доля
З утроби теплої крові на наших обличчях
До могили з холодною кров’ю на наших руках
Ось вам, хто зіпсує творіння
Ось вам кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reach Beyond the Sun 2013
Misanthropy Pure 2008
We Who Finish Last 2008
Be Winged 2008
Set Your Body Ablaze 2008
Venomspreader 2008
Four Earths 2008
Chorus Of The Dissimilar 2008
In The Mind And Marrow 2008
To Bear The Brunt Of Many Blades 2008
Cold Lord Quietus 2008
Think the Adder Benign 2013
I, Saturnine 2013
Man into Demon: And Their Faces Are Twisted with the Pain of Living 2013
The Mean Spirits, Breathing 2013
To Suffer Fools 2013
A Human Failing 2013
A Profound Hatred of Man 2015
At Least a Plausible Case for Pessimism 2013
If a Mountain Be My Obstacle 2013

Тексти пісень виконавця: Shai Hulud