Переклад тексту пісні Think the Adder Benign - Shai Hulud

Think the Adder Benign - Shai Hulud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Think the Adder Benign, виконавця - Shai Hulud. Пісня з альбому Reach Beyond the Sun, у жанрі Метал
Дата випуску: 18.02.2013
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Think the Adder Benign

(оригінал)
Let truth be told,
If not malicious, the nature of humanity is volatile,
Often thoughtlessly brought to irrational ends.
And I have mused on the future that may effect…
Dark times designed of dark minds.
Now please walk with me, my friend,
this is what i believe and know to be true.
I believe and know fear runs deeper than reason,
That rampant weakness is veiled by aggression.
I believe and know defeat is the order of man,
Resting well in euphemism and excuse;
In biting reality, eternally sleepless.
No, I do not believe roses only bloom just to conceal the thorns.
I merely accept the thorn pricked finger bleeds.
It is foolish to think the adder benign.
Let us walk together in acute perception, wake insight from sleep;
Outside of doctrines, anchored in bitter reality.
I will walk with you, my friend.
We will walk…
(переклад)
Нехай кажуть правду,
Якщо не зловмисний, то природа людства непостійна,
Часто бездумно доведено до ірраціональних цілей.
І я роздумував про майбутнє, яке може вплинути на…
Темні часи, створені для темних розумів.
Тепер, будь ласка, іди зі мною, мій друже,
це те, у що я вірю і знаю, що це правда.
Я вірю і знаю, що страх глибший за розум,
Ця нестримна слабкість завуальована агресією.
Я вірю і знаю, що поразка — це наказ людини,
добре відпочивати в евфемізмі й виправданнях;
В їдкій реальності, вічно безсонний.
Ні, я не вірю, що троянди цвітуть лише для того, щоб приховати колючки.
Я лише приймаю кровоточивість уколених пальців.
Нерозумно думати, що гадюка доброякісна.
Давайте ходити разом у гострому сприйнятті, пробуджуємо прозріння від сну;
Поза доктринами, закріпленими в гіркій реальності.
Я піду з тобою, друже.
Ми пройдемо пішки…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reach Beyond the Sun 2013
Misanthropy Pure 2008
The Creation Ruin 2008
We Who Finish Last 2008
Be Winged 2008
Set Your Body Ablaze 2008
Venomspreader 2008
Four Earths 2008
Chorus Of The Dissimilar 2008
In The Mind And Marrow 2008
To Bear The Brunt Of Many Blades 2008
Cold Lord Quietus 2008
I, Saturnine 2013
Man into Demon: And Their Faces Are Twisted with the Pain of Living 2013
The Mean Spirits, Breathing 2013
To Suffer Fools 2013
A Human Failing 2013
A Profound Hatred of Man 2015
At Least a Plausible Case for Pessimism 2013
If a Mountain Be My Obstacle 2013

Тексти пісень виконавця: Shai Hulud