Переклад тексту пісні Four Earths - Shai Hulud

Four Earths - Shai Hulud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Four Earths, виконавця - Shai Hulud. Пісня з альбому Misanthropy Pure, у жанрі Метал
Дата випуску: 26.05.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Four Earths

(оригінал)
One scorched
Three burning
Worlds given to hell
And man is helpless amongst the cinders
How lightly we tread
Today is the tomorrow that was never to come
Scourge of six thousand years
Under duress of the hook and pull
With bones from and to the dust
Sod retakes it’s claim
Transience is lost
And petty beats will now learn how precious little they truly own
They reap amends
The stench of tresses on hot coals
Hooves of flames trample man into the embers
The melting of malformed clay into a molten expanse
Dare you cry for the gods
Cry for the ages of desecration and four disfigured spheres
The spheres make so your fate
Shed your tears for our thirsting lakes
We grow weary fro the searing heat
Disturb no this sleep
Distort not this placid sea
This is the hour of extinction
A respite in the shedding of the weight of life
Life ebbing away
One scorched
Three burning
Worlds given to hell
And man is reduced to cinders
How lightly we tread
Never regenerate
We ashen sisters
Restore and melt again
The ash in the lungs of arsonists is deadly
This is the uncreation of man
Mothers
How will we breathe
(переклад)
Один обгорів
Три горять
Світи, віддані пеклу
І людина безпорадна серед негари
Як легко ми ступаємо
Сьогодні —завтра, яке ніколи не настане
Бич шість тисяч років
Під тиском гачка й витягування
З кістками від і до пилу
Sod повторно приймає свою претензію
Минущість втрачено
А дрібні біти тепер дізнаються, наскільки дорогоцінним вони насправді володіють
Вони пожинають виправки
Сморід тресів на розпеченому вугіллі
Копита полум’я топчуть людину на вугілля
Плавлення деформованої глини в розплавлений простір
Смієш плакати про богів
Плач про віки осквернення і чотири спотворені сфери
Сфери створюють вашу долю
Проливайте сльози за нашими спраглими озерами
Ми втомлюємося від спеки
Не турбуйте цей сон
Не спотворюйте це спокійне море
Це година вимирання
Перепочинок у скиданні ваги життя
Життя минає
Один обгорів
Три горять
Світи, віддані пеклу
І людина зводиться до гаряків
Як легко ми ступаємо
Ніколи не регенерувати
Ми попелясті сестри
Відновити і знову розтопити
Попіл у легенях підпальників смертельний
Це нетворіння людини
Матері
Як ми будемо дихати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reach Beyond the Sun 2013
Misanthropy Pure 2008
The Creation Ruin 2008
We Who Finish Last 2008
Be Winged 2008
Set Your Body Ablaze 2008
Venomspreader 2008
Chorus Of The Dissimilar 2008
In The Mind And Marrow 2008
To Bear The Brunt Of Many Blades 2008
Cold Lord Quietus 2008
Think the Adder Benign 2013
I, Saturnine 2013
Man into Demon: And Their Faces Are Twisted with the Pain of Living 2013
The Mean Spirits, Breathing 2013
To Suffer Fools 2013
A Human Failing 2013
A Profound Hatred of Man 2015
At Least a Plausible Case for Pessimism 2013
If a Mountain Be My Obstacle 2013

Тексти пісень виконавця: Shai Hulud