Переклад тексту пісні A Human Failing - Shai Hulud

A Human Failing - Shai Hulud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Human Failing , виконавця -Shai Hulud
Пісня з альбому: Reach Beyond the Sun
У жанрі:Метал
Дата випуску:18.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

A Human Failing (оригінал)A Human Failing (переклад)
Open hearts always ache Відкриті серця завжди болять
Beset with pain Охоплений болем
But alive Але живий
Spent hearts close Витрачені серця близько
Closed hearts die Закриті серця вмирають
Preservation of warmth is a battle for a culture downcast Збереження тепла — це боротьба за приниження культури
The callousness of frost tempts the weak and weary Бездушність морозу спокушає слабких і втомлених
A human failing lets its heart die Людська невдача дозволяє її серцю померти
The frozen tears, unfeeling as stone Замерзлі сльози, невідчутні, як камінь
Of a mortal glacier, detached as an island Смертельного льодовика, відокремленого як острів
From crystallized hearts of unbroken ice З кристалізованих сердець нерозбитого льоду
They wash the warmth away Вони змивають тепло
Reborn in winter, numb to pain Відродився взимку, заціпеніли від болю
Desperate souls invite death inside Відчайдушні душі запрошують усередину смерть
We breath the bitter air of warm hearts turned cold Ми дихаємо гірке повітря теплих сердець, які стали холодними
A human failing lets his heart die Людська невдача дозволяє її серцю померти
A human failing lets her heart die Людська невдача дозволяє її серцю померти
Hasten to the tundra Поспішайте в тундру
Prevailing sadness is swept across a cold lifeless plain Панівний смуток проноситься холодною безживною рівниною
The most dismal season to choose winter as our destiny Найпохмуріший сезон, щоб вибрати зиму як долю
Preferring chill to the pain Віддає перевагу холоду, ніж болю
A human being flows the warmth of red blood Людина тече теплом червоної крові
Reborn in winter, numb to pain Відродився взимку, заціпеніли від болю
Desperate souls invite death inside Відчайдушні душі запрошують усередину смерть
We breath the bitter air of warm hearts turned cold Ми дихаємо гірке повітря теплих сердець, які стали холодними
We human failings Ми людські недоліки
Born of winter, numb to pain Народжений зими, заціпенілий до болю
A desperate soul invited death inside Відчайдушна душа запросила всередину смерть
I breath bitter air, my warm heart turned cold Я вдихаю гірке повітря, моє тепле серце стало холодним
A human failing, I let my heart die Людина зазнала невдачі, я дозволив своєму серцю померти
Will we bring our hearts back to life?Чи повернемо ми наші серця до життя?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: