Переклад тексту пісні At Least a Plausible Case for Pessimism - Shai Hulud

At Least a Plausible Case for Pessimism (оригінал)

The pauses taken to reach a deeper comprehension
Lead to further fear and apprehension overall
In seeking a moment of clarity
She found herself misdirected
Musing.
Why think at all
Endure the aches of actuality
As the outside world embracing apathy is blessed with oblivion?
Heart and mind at odds again
Always and forever
Betrayed by introspection, eternally
The searching of the soul is a scythe to the essence of oneself.
A tender core so selflessly reaped
Heart and mind wounded again
Troubled deeply
And does she gain in the throes of lucidity?
She, too, could know the comforts of oblivion
Heart and mind at odds again, always and forever
She, too, could know the comforts of a blessed life
Blind to truths, rejecting the depth and need of human understanding
She takes no pause to reach a deeper comprehension
The heavy toll of fear effected a depletion of faith
Reveling in this moment of clarity
She found herself liberated
Why feel at all?
To endure the aches of actuality
The outside world embracing apathy is not blessed
But condemned to absurdity
Rather die alone than in oblivion

(переклад)

Паузи для глибшого розуміння
Загалом призведе до подальшого страху та побоювання
У шуканні моменту ясності
Вона виявила, що її ввели неправильно
Роздуми.
Навіщо взагалі думати
Перетерпіть муки дійсності
Оскільки зовнішній світ, що охоплює апатію, благословляється забуттям?
Серце й розум знову ворогують
Назавжди
Зраджений самоаналізом, назавжди
Пошук душі — це коса до сутності самого себе.
Ніжне ядро, яке так самовіддано зібрано
Серце і розум знову поранені
Стурбований глибоко
І чи досягає вона в муках ясності?
Вона теж могла знати втіхи забуття
Серце й розум знову суперечать, завжди і назавжди
Вона також могла знати втіхи благословенного життя
Сліпий до істини, відкидаючи глибину й потребу людського розуміння
Вона не робить паузи, щоб досягти глибшого розуміння
Сильний страх спричинив вичерпання віри
Насолоджуємося цим моментом ясності
Вона виявила себе звільненою
Чому взагалі відчувати?
Щоб терпіти муки дійсності
Зовнішній світ, який охоплює апатію, не благословенний
Але засуджений до абсурду
Краще померти на самоті, ніж у забутті