Переклад тексту пісні Asemuni - Shadmehr Aghili

Asemuni - Shadmehr Aghili
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asemuni , виконавця -Shadmehr Aghili
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.11.2009
Мова пісні:Перська

Виберіть якою мовою перекладати:

Asemuni (оригінал)Asemuni (переклад)
آسمونی آسمونی تو که پیشم نمی مونی Небо Небо Ти не лишайся переді мною
آسمونی آسمونی تو که پیشم نمی مونی Небо Небо Ти не лишайся переді мною
یه دفعه چشماتو وا کن چشمای منو نگاه کن Відкрийте раз очі, подивіться мені в очі
تاکه حرفمو بخونی آسمونی آسمونی Щоб прочитати мої слова, рай рай
آسمونی نمی دونی چه ملامت ها کشیدم Ви не знаєте, які докори я робив
شبا چشمامو می بستم تو رو پیش روم می دیدم Я заплющив очі вночі і побачив тебе перед собою
هر کجا که پا می ذاشتم تو رو پیش روم می دیدم Куди б я не ступив, я бачив тебе перед собою
تو از آسمونی و من یه زمینی حقیرم Ти з неба, а я – земля низенька
رقص پروازی تو دنیا اما من موجی اسیرم Летить танець у світі, а я хвиля полонена
آسمونی گربمونی زندگی ازسرمی گیرم Я заберу життя з неба
اگه دستامو بگیری می دونم که پر می گیرم Якщо ти тримаєш мене за руку, я знаю, що наповню її
می رم اونجایی که رنگ هیچ زمینی را نبینم Я йду туди, де не бачу кольору землі
اما رفتنم محاله چون خودم اهل زمینمАле я не можу піти, бо я з землі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: