Переклад тексту пісні Ghalbe Man - Shadmehr Aghili

Ghalbe Man - Shadmehr Aghili
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghalbe Man, виконавця - Shadmehr Aghili. Пісня з альбому Tasvir, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.02.2018
Лейбл звукозапису: Sweet Stage
Мова пісні: Перська

Ghalbe Man

(оригінал)
تمام قلب من اینجاست
باورش اما زمان میخواست
هر کسی که بین ما بود
هرچقدر کم اشتباه بود
عاشقم موندی حتی تو درد
هر کی جز تو ادعا کرد
از یه روزی هر چی خوب یا بد
قلب من جز تو همه رو خط زد
هر کسی راهش سمت من افتاد
قلب من عمدا اسمتو لو داد
راهشو بستم اگه حسی داشت
پای تو موندن بیشتر ارزش داشت
عاشقم موندی حتی تو درد
هر کی جز تو ادعا کرد
از یه روزی هر چی خوب یا بد
قلب من جز تو همه رو خط زد
هر کسی راهش سمت من افتاد
قلب من عمدا اسمتو لو داد
راهشو بستم اگه حسی داشت
پای تو موندن بیشتر ارزش داشت
(переклад)
Усе моє серце тут
Він вірив, але на це потрібен час
Усі, хто був серед нас
Як мало було не так
Ти любиш мене навіть до болю
Хто б не стверджував, крім вас
З одного дня все добре чи погано
Моє серце схвилювало всіх, крім тебе
Кожен пробирався до мене
Моє серце навмисне відкрило твоє ім'я
Я б перегородив йому дорогу, якби він відчув
Залишатися на ногах було цінніше
Ти любиш мене навіть до болю
Хто б не стверджував, крім вас
З одного дня все добре чи погано
Моє серце схвилювало всіх, крім тебе
Кожен пробирався до мене
Моє серце навмисне відкрило твоє ім'я
Я б перегородив йому дорогу, якби він відчув
Залишатися на ногах було цінніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bi Ehsas 2020
Vaghti Ke Bad Misham 2019
Door Shodi 2019
To Bi Man 2018
Tajrobeh Kon 2016
Che Khab Hayee ft. Mehran Abbasi 2013
Rooze Sard 2016
Khiali Nist 2016
Ham nafas 2010
Mikham Beram 2016
Sabab 2007
Residi 2007
Boghz 2007
Tasvir 2018
Noghte Zaaf 2018
Forsat 2018
Sarnevest 2018
Sedam Bezan 2018
Ye Ghafas 2018
Mitarsam 2019

Тексти пісень виконавця: Shadmehr Aghili