Переклад тексту пісні Ghalbe Man - Shadmehr Aghili

Ghalbe Man (оригінал)

تمام قلب من اینجاست
باورش اما زمان میخواست
هر کسی که بین ما بود
هرچقدر کم اشتباه بود
عاشقم موندی حتی تو درد
هر کی جز تو ادعا کرد
از یه روزی هر چی خوب یا بد
قلب من جز تو همه رو خط زد
هر کسی راهش سمت من افتاد
قلب من عمدا اسمتو لو داد
راهشو بستم اگه حسی داشت
پای تو موندن بیشتر ارزش داشت
عاشقم موندی حتی تو درد
هر کی جز تو ادعا کرد
از یه روزی هر چی خوب یا بد
قلب من جز تو همه رو خط زد
هر کسی راهش سمت من افتاد
قلب من عمدا اسمتو لو داد
راهشو بستم اگه حسی داشت
پای تو موندن بیشتر ارزش داشت

Ghalbe Man (переклад)

Усе моє серце тут
Він вірив, але на це потрібен час
Усі, хто був серед нас
Як мало було не так
Ти любиш мене навіть до болю
Хто б не стверджував, крім вас
З одного дня все добре чи погано
Моє серце схвилювало всіх, крім тебе
Кожен пробирався до мене
Моє серце навмисне відкрило твоє ім'я
Я б перегородив йому дорогу, якби він відчув
Залишатися на ногах було цінніше
Ти любиш мене навіть до болю
Хто б не стверджував, крім вас
З одного дня все добре чи погано
Моє серце схвилювало всіх, крім тебе
Кожен пробирався до мене
Моє серце навмисне відкрило твоє ім'я
Я б перегородив йому дорогу, якби він відчув
Залишатися на ногах було цінніше