Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ye Ghafas, виконавця - Shadmehr Aghili. Пісня з альбому Tasvir, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.02.2018
Лейбл звукозапису: Sweet Stage
Мова пісні: Перська
Ye Ghafas(оригінал) |
یه قفس اینورِ در یه قفس پشتِ دره |
بی تو هر تجربه ای یا بده یا بدتره |
بی تو هر تجربه ای یه تلاشِ بیخوده |
روت ُ کردی اونطرف تا نبینی چی شده |
فرق نمیکنه کجام هر کجا نیستی بده |
وقتی بات حرف میزنم با سکوت جواب نده |
هرکدوم از ما یه جور، نگران ِ بعدشه |
چه جوری صدات کنم، تا غمم شنیده شه |
هرکدوم از ما یه جور، نگران ِ بعدشه |
چه جوری صدات کنم، تا غمم شنیده شه |
یه قفس اینورِ در یه قفس پشتِ دره |
بی تو هر تجربه ای یا بده یا بدتره |
از جایی شروع نکن که تهِش نبودنه |
یه قدم دورتر از این خطِ قرمزه منه |
هرکدوم از ما یه جور، نگران ِ بعدشه |
چه جوری صدات کنم، تا غمم شنیده شه |
هرکدوم از ما یه جور، نگران ِ بعدشه |
چه جوری صدات کنم، تا غمم شنیده شه |
(переклад) |
Перевернута клітка в клітці за долиною |
Без вас будь-який досвід або поганий, або гірший |
Без вас будь-який досвід — марна праця |
Ви пішли туди, щоб не побачити, що сталося |
Не має значення, де ви знаходитесь чи де вас немає |
Не відповідай мовчки, коли я з тобою розмовляю |
Кожен з нас так чи інакше переживає за наступного |
Як кричати, щоб горе чути було |
Кожен з нас так чи інакше переживає за наступного |
Як кричати, щоб горе чути було |
Перевернута клітка в клітці за долиною |
Без вас будь-який досвід або поганий, або гірший |
Не починайте там, де немає небезпеки |
За крок від цієї моєї червоної лінії |
Кожен з нас так чи інакше переживає за наступного |
Як кричати, щоб горе чути було |
Кожен з нас так чи інакше переживає за наступного |
Як кричати, щоб горе чути було |