Переклад тексту пісні Rooze Sard - Shadmehr Aghili

Rooze Sard (оригінал)

اون روزو میبینم بگردی دنبالم
?بپرسی از همه هنوز دوست دارم
«؟به این فک کنم چی «موند ازت برام
«؟به این فک کنی «بدون تو کجام
نگاه کنی برات، چی مونده از شکست
پُلایی که یه شب، پشت سرت شکست
ندونی از خودت کجا فرار کنی
ندونی با دلت باید چیکار کنی
به این فک کنی چجوری برگردی
؟بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب
نگاه کنی برات، چی مونده از شکست
پلایی که یه شب، پشت سرت شکست
ندونی از خودت کجا فرار کنی
ندونی با دلت باید چیکار کنی
به این فک کنی چجوری برگردی
بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب
به این فک کنی چجوری برگردی
بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب

Rooze Sard (переклад)

Я бачу той день, шукай мене
Запитай у всіх, кого я все ще люблю
«Що мені з цього приводу думати?»
«Подумай про це?» «Куди б я був без тебе?»
Подивіться на себе, що залишилося від невдач
Міст, що зламався за тобою однієї ночі
Ти не знаєш, куди від себе тікати
Ти не знаєш, що робити з серцем
Подумайте, як повернутися
Запитай себе, де ти загубився
Можливо, холодний день, а може, опівночі
Ти хочеш повернутися?
Подивіться на себе, що залишилося від невдач
Міст, що зламався за тобою однієї ночі
Ти не знаєш, куди від себе тікати
Ти не знаєш, що робити з серцем
Подумайте, як повернутися
Запитай себе, де ти загубився
Можливо, холодний день, а може, опівночі
Ти хочеш повернутися?
Подумайте, як повернутися
Запитай себе, де ти загубився
Можливо, холодний день, а може, опівночі
Ти хочеш повернутися?