| Way way way back, way way way back
| Шлях назад, шлях назад
|
| Way way way back, way way way back
| Шлях назад, шлях назад
|
| I can’t remember my pet’s name, I think I drank too much lead paint
| Я не пам’ятаю ім’я свого домашнього улюбленця, мені здається, що випив забагато свинцевої фарби
|
| When I was a kid I had secret compartments inside of my bed frame
| Коли я був дитиною, у мене були потаємні відділення всередині рами мого ліжка
|
| I used to hide all my weed in it, I bought it all with my best mate
| Я ховав всю свою травку туди, я купив все це зі своїм кращим товаришем
|
| All that I wanted was just to be left with my Straight Outta Compton cassette
| Все, чого я бажав — це залишитися з моєю касетою Straight Outta Compton
|
| tape
| стрічка
|
| And I am still yelling out, «Fuck the police»
| І я досі кричу: «До біса поліція»
|
| But also I’m calling the cops when my neighbours have parties 'cause they are
| Але я також викликаю поліцію, коли мої сусіди влаштовують вечірки
|
| not me
| не я
|
| So please keep it down, it’s a Wednesday, and please tell your son to stop
| Тож, будь ласка, тихо, зараз середа, і, будь ласка, скажіть своєму синові зупинитися
|
| crying
| плаче
|
| I know it’s his birthday, but he should have sent cake, I’m as petty
| Я знаю, що це його день народження, але він повинен був надіслати торт, я такий же дрібний
|
| As I was in 10th grade
| Як я в 10 класі
|
| Now I got no hair but I’m hair brain, I only vape when it’s bear mace
| Тепер у мене не волосся, але я — волосяний мозок, я випиваю лише тоді, коли це булава ведмедя
|
| I dress so bummy that I bought a coffee and somebody drop me some spare change
| Я одягаюся так гарно, що купив каву, і хтось піднесе мені запас
|
| But now everything has gone pear-shaped, yeah, now it’s all over the airways
| Але тепер все набуло грушевидної форми, так, тепер це поширюється на всі дихальні шляхи
|
| Yeah, now it’s all over, the end days, I am not paranoid, I’m not a head case
| Так, тепер все скінчилося, останні дні, я не параноїк, я не головний випадок
|
| I’m in my shed putting spikes on the rims of my car for the upcoming death race
| Я в своєму сараї, ставлю шипи на ободи мого автомобіля для майбутньої смертельної гонки
|
| You best to spectate, please do not get in my way, you just stay in that left
| Вам найкраще спостерігати, будь ласка не заважайте мій на шляху, ви просто залишайтеся зліва
|
| lane
| провулок
|
| I push the pedal, it sound like a jet plane, I hit your rental as hard as my
| Я натискаю на педаль, це звучить як реактивний літак, я вдарив про вас так само сильно, як мою
|
| pen game
| гра на ручку
|
| Yeah, we can settle as soon as I’ve said «Dave,"Jeff? James? Still can’t
| Так, ми можемо домовитися, як тільки я скажу: «Дейв, Джефф? Джеймс? Все ще не можу
|
| remember my pet’s name
| запам’ятати ім’я мого домашнього улюбленця
|
| Jessica Chastain
| Джессіка Честейн
|
| Way way way back, way way way back
| Шлях назад, шлях назад
|
| Seems like, yeah, way way way back
| Здається, так, далеко назад
|
| Way way way back, way way way back
| Шлях назад, шлях назад
|
| Trouble like it’s all I know, trouble look it’s all I know
| Біда, ніби це все, що я знаю, біда, схоже, це все, що я знаю
|
| Now I’m in the store like whoa, now I’m in the store like whoa
| Тепер я в магазині, як вау, тепер я в магазині як вау
|
| Trouble like it’s all I know, trouble look it’s all I know
| Біда, ніби це все, що я знаю, біда, схоже, це все, що я знаю
|
| Now I’m in the store like whoa, now I’m in the store like whoa
| Тепер я в магазині, як вау, тепер я в магазині як вау
|
| Stay way way way the fuck back, where your gloves at? | Залишайтеся далеко назад, де ваші рукавички? |
| I just
| Я просто
|
| Want snacks
| Хочеться перекусів
|
| Keep your mask on, I don’t want chat, fill the bag up, here’s a fun fact
| Тримай маску, я не хочу спілкуватися, наповнюй мішок, ось цікавий факт
|
| I’ma be rich when I’m older, I got the gauc
| Я стану багатим, коли стану старшим, я зрозумів
|
| And the dip and the salsa, I got a chip on my shoulder, all of this
| І діп, і сальса, я отримав чіп на моєму плечі, все це
|
| Talkin'
| розмовляючи
|
| Of money does nothing for me it, just gives me an ulcer, I’d rather act like
| Гроші мені нічого не допомагають, просто викликають у мене виразку, я б краще поводився
|
| the sheriff
| шериф
|
| And walk around town with my dick in a holster, hey, shout out to all of
| І гуляти містом з моїм членом у кобурі, привіт, крикни всім
|
| My homies all day going going hard at the skate park and all of the
| Мої друзі цілий день гуляють у скейт-парку й у всьому
|
| Rappers are home
| Репери вдома
|
| Getting high but still flying right under the radar, doing what
| Піднімається, але все ще літає прямо під радаром, що робить
|
| They want
| Вони хочуть
|
| Wax on the ledges or legends on wax, the higher the level the better the stats
| Віск на виступах або легенди на воску, чим вищий рівень, тим краща статистика
|
| Well shit, I been mullin' it over like Rodney, I’m still making songs
| Ну, чорт, я думав про це, як Родні, я все ще створюю пісні
|
| In my Daewons
| У моїх Daewons
|
| Titan, way way way back
| Титан, шлях назад
|
| Way way way back, way way way back
| Шлях назад, шлях назад
|
| Seems like, yeah, way way way back
| Здається, так, далеко назад
|
| Way way way back, way way way back | Шлях назад, шлях назад |