Переклад тексту пісні Campfire - Seth Sentry

Campfire (оригінал)

Hey yo I feel haunted inside, all of the time, it’s boredom, I’m bored of this
life
I’m sure that it’s fine, it’s normal but I don’t want to turn your water to wine
And I don’t wanna form an orderly line, is that normal to me?
What’s abnormal is a corporate life, put yourself in a coma from the morning to
five
Small fries, small coke, small talk to the wife then put your brain in the box
for the night
Wash rinse repeat
We don’t sleep cause we’re stressed from the little things
So we swallow down a fistful of fickle friends
Scared to leave the small bubble that we’re living in
So we funnel the whole world into our living room
Look, innocent folk imprisoned by their picket fence
Your gingerbread home was built to keep the system fed
Good citizens follow their leader to the bitter end
And watch the vicars head the same direction that the sinners went
Con, swindle, cheat, rob, trick, deceive
Swallow the guilt, watch rinse repeat
Look, I’d like to break the cycle just once and leave more than a lump sum for
my loved ones
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
And i got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
That’s one strange animal
Look, let’s go back to back before money was magnet force that we all attract
towards
Strange animal crawling from a shallow pool
Watch the man evolve until the knuckles barely drag the floor
Strange animal, belly full of hunger and a mouth full of daggers drawn
Watch the wooly mammoth fall
Greedy animal, fill the sky with bullets for the planet’s gold
Watch the whole world become flammable
Neanderthal with a born trait to have it all
Battles fought over small change and barren soil
Cannonballs and sword blades
That had the lord’s name written on them as if it wasn’t for more gain
Cro-Magnon holding a chrome magnum
Robbing the folk’s gold with opposable thumb magic
Yeah it’s like if we don’t then we must have it
Sometimes it feels like the globe has been spun backwards
In the wilds of the supermarket aisles, where we hunt bargains like wildebeast
Modern day cave men with his strange quest
Days spent wandering the jungle for a pay cheque
Well amen, more clutter for the cave then
Fill the change tin, poor greedy little ape king
Man it’s boring at the top of the food chain
We’re trying to fill a bucket that leaks
Wash rinse repeat
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
And i got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait
Wash rinse repeat
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait til tomorrow when I feel good
I can’t wait
Wash rinse repeat
Wash rinse repeat
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
There’s a hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold
And i got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
I got hole in my bucket, my bucket has got a hole
Greedy little ape king tried to fill it with gold

(переклад)

Привіт, я відчуваю себе привидами всередині, весь час, це нудьга, мені це нудно
життя
Я впевнений, що це добре, це нормально, але я не хочу перетворювати вашу воду на вино
І я не хочу формувати впорядковану лінію, це нормально для мене?
Що ненормально, так це корпоративне життя, вводьте себе у кому з ранку до
п'ять
Картопля фрі, невелика кола, невелика розмова з дружиною, а потім покладіть свій мозок у коробку
на ніч
Повторити миття, полоскання
Ми не спимо, тому що напружені через дрібниці
Тож ми проковтуємо пригорщу непостійних друзів
Боїмося покинути маленьку бульбашку, в якій ми живемо
Тож ми направляємо весь світ у нашу вітальню
Подивіться, невинні люди ув’язнені через паркан
Ваш пряниковий дім був створений для того, щоб система живила
Хороші громадяни йдуть за своїм лідером до кінця
І спостерігайте, як намісники прямують у тому ж напрямку, в якому пішли грішники
Обман, шахрайство, обман, пограбування, обман, обман
Проковтніть почуття провини, подивіться, як полоскання повторюється
Дивіться, я хотів би розірвати цикл лише раз і залишити більше, ніж разову суму
мої улюблені
У моєму відрі є дірка, у моєму відрі є дірка
У моєму відрі є дірка, у моєму відрі є дірка
У моєму відрі є дірка, у моєму відрі є дірка
Жадібний маленький мавповий король намагався наповнити його золотом
І я отримав дірку у мому відрі, моє відро має дірку
У мене дірка у відрі, у моєму відрі є дірка
У мене дірка у відрі, у моєму відрі є дірка
Жадібний маленький мавповий король намагався наповнити його золотом
Це одна дивна тварина
Подивіться, давайте повернемося назад до того, як гроші були силою магніту, яку ми всі притягуємо
до
Дивна тварина виповзає з мілкого басейну
Спостерігайте за тим, як людина розвивається, поки кісточки пальців ледве тягнуть підлогу
Дивна тварина, живіт, повний голоду, і рот, повний витягнутих кинджалів
Подивіться, як падає шерстистий мамонт
Жадібна тварина, наповни небо кулями за золото планети
Подивіться, як весь світ стає горючим
Неандерталец із природженою рисою — мати все це
Битви точилися за дрібну зміну та безплідний ґрунт
Гарматні ядра та леза мечів
На них було написано ім’я лорда, ніби це було не для більшої вигоди
Кроманьйонець тримає хромований магнум
Пограбування народного золота за допомогою протиставної магії великого пальця
Так, ніби якщо ні не, то ми мусимо мати
Іноді здається, що земну кулю повернули назад
У диких місцях супермаркетів, де ми шукаємо вигідні пропозиції, як дикий звір
Сучасні печерні люди зі своїми дивними пошуками
Дні, проведені в джунглях, щоб отримати чек
Ну, амінь, тоді більше безладу для печери
Наповни банку для змін, бідний жадібний малий король
Людина, це нудно на горі харчового ланцюга
Ми намагаємося наповнити відро, яке протікає
Повторити миття, полоскання
У моєму відрі є дірка, у моєму відрі є дірка
У моєму відрі є дірка, у моєму відрі є дірка
У моєму відрі є дірка, у моєму відрі є дірка
Жадібний маленький мавповий король намагався наповнити його золотом
І я отримав дірку у мому відрі, моє відро має дірку
У мене дірка у відрі, у моєму відрі є дірка
У мене дірка у відрі, у моєму відрі є дірка
Жадібний маленький мавповий король намагався наповнити його золотом
Я не можу чекати до завтра, коли я почуваюся добре
Я не можу чекати до завтра, коли я почуваюся добре
Я не можу чекати до завтра, коли я почуваюся добре
Я не можу дочекатися
Повторити миття, полоскання
Я не можу чекати до завтра, коли я почуваюся добре
Я не можу чекати до завтра, коли я почуваюся добре
Я не можу чекати до завтра, коли я почуваюся добре
Я не можу дочекатися
Повторити миття, полоскання
Повторити миття, полоскання
У моєму відрі є дірка, у моєму відрі є дірка
У моєму відрі є дірка, у моєму відрі є дірка
У моєму відрі є дірка, у моєму відрі є дірка
Жадібний маленький мавповий король намагався наповнити його золотом
І я отримав дірку у мому відрі, моє відро має дірку
У мене дірка у відрі, у моєму відрі є дірка
У мене дірка у відрі, у моєму відрі є дірка
Жадібний маленький мавповий король намагався наповнити його золотом