Переклад тексту пісні I'm Not Sad - Seth Sentry

I'm Not Sad (оригінал)

I’m not sad, you must be sad
Why?
who told you I was
I’m depressed
I mean really I’m as sad as you can get
But I will try to do my best and I will flex
Check my fit, it’s called 'A Lack of Self-Respect'
Now listen to me rap so you can tell me you’re impressed
I don’t care
Well, actually I do, I’m very sensitive to criticism
But you don’t need to be concerned, I don’t need a wake-up call
Because my phone is always off, do not disturb
Ayy, sometimes I feel like I just don’t know what to say
Yeah, sometimes I feel like I just need to walk away
Then sometimes I feel like I’m the greatest in the world
Maybe some column B and maybe some from column A
Look, I lost some weight but then I found it all again
Ooh, I got that sauce, that bolognese and hollandaise
Sneaking back to the fridge at night, I feel like Solid Snake
Eating over the sink, 'cause I don’t wanna wash a plate
Nah, I’m doing well
And I am still alive as far as you can tell
And I been eating healthy now, I made a change
And I put that on everything like mayonnaise (I do)
I used to wake and bake and hit the Gatorade
But now I wake and bake and make a tray of lovely angel cakes (Delicious)
I go to bed early but I lay awake
Anxiety be hittin' like some 808s
I should’a gone to uni, why are my teeth so crooked?
I can’t finish an album, I wonder what I’m good at?
I wish I had a jet ski, where the fuck would I put it?
My cat does not respect me, really why the fuck would it?
If life had come with the booklet I wouldn’t have understood it
I think my brain was baked for too long and I overcooked it
Whoa, I think I hit the nail on the thumb
I am dumb and my cat was right about me all along (Yeah)
I’m not sad, you must be sad
Why?
who told you I was ()
Well, tell them I’m doing fine
Now please leave before I cry (Yeah)
Just a second
Let me take some time, that shit’s depressing
I thank you all for being so receptive
Yeah, usually I try to just deflect it
Ooh, it’s getting heavy round here, huh?
Ayy, let’s get some bevies round here, huh?
(Ayy) Ayy, let’s do some hard drugs round here, huh?
(Ayy) Yeah, let’s give each other hugs round here, huh?
Fuck it, let’s recommend each other therapists
Woo, come on, that shit would be hilarious
Let’s break some barriers, now could I keep my jet ski in your storage shed?
Asking for a friend, let’s play some Portishead (Woo)
Yeah, it’s all about the bags, bags, bags
That shit’s new to me, everybody got Gucci this and Prada that
Or Louis V, spending thousands of dollars on a bag is pure lunacy
But I will spend a-hundred dollars on the bag from Uber Eats
No wonder I’ve been sad, sad, sad, what did I do this week?
I sat around my house all day and beat my dick like UFC
I been writing this album for so long that it’s a eulogy
I feel like I should prolly go and change my name to 'Who Was He?'
Oh
Please leave a message at the beep 'cause you ain’t gettin' through to me
Hmm
Five years on an album is way too long, huh?
All right, fuck it, the name of the next album is Same Old
Future
I feel better now, ayy, thanks for listening, man

(переклад)

Я не сумую, ти, мабуть, сумуєш
чому
хто вам сказав, що я був
Я в депресії
Я маю на увазі, що я настільки сумний, наскільки це можливо
Але я постараюся зробити якнайкраще, і я буду працювати
Перевірте мою фігуру, це називається "Відсутність самоповаги"
А тепер послухайте мій реп, щоб ви могли сказати мені, що ви вражені
Мені байдуже
Ну, насправді так, я дуже чутливий до критики
Але вам не потрібно хвилюватися, мені не потрібен дзвінок для пробудження
Оскільки мій телефон завжди вимкнено, не турбувати
Ай, іноді мені здається, що я просто не знаю, що сказати
Так, іноді я відчуваю, що мені просто потрібно піти
Тоді іноді я відчуваю, що я найкращий у світі
Можливо, якийсь стовпець B і, можливо, якийсь із стовпця A
Подивіться, я трохи схуд, але потім знайшов все знову
Ой, я отримав цей соус, цей болоньєзе та голландез
Повертаючись до холодильника вночі, я відчуваю себе Солідною Змією
Їсти над раковиною, бо я не хочу мити тарілку
Ні, у мене все добре
І я все ще живий, наскільки ви можете судити
І зараз я їду здорово, я вніс зміни
І я кладу це на все, як майонез (я роблю)
Раніше я прокидався, пекся й бив Gatorade
Але тепер я прокидаюся, печу та роблю піднос із чудовими тістечками-янголами (Смачно)
Я лягаю спати рано, але не сплю
Занепокоєння буде, як деякі 808-і
Мені треба було йти в універ, чому мої зуби такі криві?
Я не можу закінчити альбом, мені цікаво, що я добре вмію?
Я б хотів, щоб у мене був водний мотоцикл, куди б я його поставив?
Мій кіт не поважає мене, справді, навіщо це, на біса?
Якби життя принесло книжечку, я б не зрозумів цього
Я думаю, що мій мозок запікався надто довго, і я його перепікав
Ой, здається, я влучив у цвях на великому пальці
Я тупий, і мій кіт був правий щодо мене (так)
Я не сумую, ти, мабуть, сумуєш
чому
хто тобі сказав, що я ()
Ну, скажи їм, що у мене все добре
Тепер, будь ласка, покинь, поки я не заплачу (Так)
Секундочку
Дозвольте мені трохи почекати, це лайно пригнічує
Я дякую вам усім за таке чуйність
Так, зазвичай я намагаюся просто відвернути це
Ой, тут стає важко, га?
Ай, давай приготуємо сюди трохи беві, га?
(Ай) Ай, давай приймемо важкі наркотики тут, га?
(Ayy) Так, давайте обіймемо один одного тут, га?
На біса, давайте рекомендувати один одному терапевтів
Ой, давай, це лайно було б веселим
Давайте зруйнуємо деякі бар’єри, чи можу я тримати свій водний мотоцикл у вашому сараї?
Прошу друга, давай зіграємо Portishead (Ву)
Так, це все про сумки, сумки, сумки
Це лайно для мене нове, у всіх Gucci це, а у Prada те
Або Людовик V, витрачати тисячі доларів на сумку — це чисте безумство
Але я потрачу сотню доларів на сумку від Uber Eats
Не дивно, що я був сумним, сумним, сумним, що я робив цього тижня?
Я цілий день сидів удома і бив свій член, як UFC
Я писав цей альбом так довго, що це панегірик
Я відчуваю, що має просто піти і змінити своє ім’я на «Ким він був?»
ох
Будь ласка, залиште повідомлення під час звукового сигналу, тому що ви не додзвонитеся до мене
Хм
П’ять років на альбом — це задовго, правда?
Гаразд, до біса, наступний альбом називається Same Old
майбутнє
Я почуваюся краще, ага, дякую, що вислухав, чувак