Переклад тексту пісні Cheap Shots - Seth Sentry

Cheap Shots (оригінал)

Yeah
Super Cool Tree House: Episode Seven
Ahem
Super Cool Tree House all up on your kill feed, yeah
Seven in a row, that’s a kill streak
All I had to do was just camp in the building
I don’t feel guilty, not even a little bit
Oh, you’re never gonna survive
Yeah, send a whole seal team
More XP for the skill tree
Still so clean that it’s filthy, real new flow, but it’s still me
Tryna make dough like Pillsbury
If I ain’t the GOAT then I will be
Walk onto your film clip, all you hear is cut cut cut
When I’m running through your set, I ain’t coming for the props
I’m just here to fuck the whole scene up, keep filming
Man, you are manure
I’m too hot, you’re poppin' champagne like you blew up
Grab it out your hand like, «You what?»
Hit you with the bottle like a new yacht, I am not crazy, I am nuanced
Voices in my head singing «Doo Wop»
I don’t need a place with a view, I got a super villain base in a sewer
I don’t really drill but I screw up
And put a hole through ya, yeah
Mark my words like a essay
Smokin' spare ciggies like a eshay
Takin' morphine for a headache, layin' in the bath eatin' penné
Playin' reggae, man, I am so confident
Everyone look at my cockiness
When I am off the mic I am the opposite
I never show who I am just like Boba Fett
It’s so ironic like Alanis Morissette
I got a jagged pill in my oesophagus
I need a vodka to wash it with
Too many oxies and not enough oxygen, please call the doctor in
Yeah
Yeah, I just don’t know any better
To know any better
Yeah, I just don’t know anymore
Yeah
Yeah, I just don’t know any better
To know any better, yeah
Yeah, I just don’t know anymore
Okay, where was I then?
They called the doctor in
Doctor said, «Okay, now tell me what’s wrong with him?»
They said, «He's probably dead», doctor said
«Did you try restarting his heart by switching it off and then on again?»
Huh, doctor’s like «This job is tough
Let’s put some pencils inside of his butt»
I’m thinking, «What?»
Where did these guys get their doctorates?
I’m too embarrassed to tell them I wasn’t dead
I’ll just pretend to be
They’ll prolly notice eventually
Later that week at my funeral, which was like, truly so beautiful
Never had so many compliments
They listed all my accomplishments, I felt so popular
Hopped out the coffin like, «I can explain»
My girl was screaming, I tried to be funny like
«I'm just a zombie, girl, gimme some brain»
Huh?
Let me restart
Let me Rocksteady like Bebop
I don’t ride waves, I’m a Street Shark, I don’t like fame, I don’t peacock
You are like a storm in a teacup
You are not hard, you a sweetheart, diva
Always on the lean like Piza, ease up
Rackin' up lines with your keycard: Visa
Vis, bruh, you ain’t got no money on it neither
Yeah, I would rather have an early night, get a pizza
Get my girl to shoot me in the face with a sleep dart
I have never been a part of all your little circ jerks
I am too busy making circles in the wheat crops
I do not respond, that ain’t my ethos
I am not loud, I don’t scream from the treetops
I do not yell 'cause I don’t need to shout
The whole bar just to send you some cheap shots

(переклад)

Ага
Супер крутий будинок на дереві: сьома серія
Гм
Супер крутий Tree House на твоєму каналі вбивств, так
Сім поспіль, це серія вбивств
Все, що мені потрібно було зробити, це просто розташуватися в будівлі
Я не відчуваю себе винним, навіть трохи
О, ти ніколи не виживеш
Так, надішліть усю команду тюленів
Більше XP для дерева навичок
Все ще такий чистий, що це брудний, справжній новий потік, але це все ще я
Спробуйте зробити тісто, як Пілсбері
Якщо я не КОЗА, то я буду
Перейдіть на свій кліп, усе, що ви почуєте, — це вирізка
Коли я бігаю по твоєму набору, я не прийду за реквізитом
Я просто тут, щоб зіпсувати всю сцену, продовжувати знімати
Чоловіче, ти гній
Я занадто гарячий, ти п’єш шампанське, як підірвав
Візьміть його рукою, наприклад: «Ти що?»
Вдарив вас пляшкою, як нова яхта, я не божевільний, я нюансований
Голоси в моїй голові співають «Doo Wop»
Мені не потрібне місце з видом, у мене база суперлиходія в каналізації
Я насправді не мушу, але я накручую
І зробіть дірку крізь вас, так
Позначте мої слова як есе
Курю запасні сигарети, як ешай
Приймаю морфін від головного болю, лежав у ванні й їв пенне
Граю реггі, чоловіче, я так упевнений
Усі подивіться на мою нахабність
Коли я вимкнений мікрофоном, я протилежний
Я ніколи не показую, хто я так само, як Боба Фетт
Це так іронічно, як Аланіс Мориссетт
У мене зазубрена таблетка в стравоході
Мені потрібна горілка, щоб помити її
Забагато оксигенів і недостатньо кисню, будь ласка, зверніться до лікаря
Ага
Так, я просто не знаю нічого кращого
Щоб краще знати
Так, я вже просто не знаю
Ага
Так, я просто не знаю нічого кращого
Щоб знати краще, так
Так, я вже просто не знаю
Добре, де я був тоді?
Вони викликали лікаря
Лікар сказав: «Гаразд, а тепер скажіть мені, що з ним?»
Вони сказали: «Він, мабуть, мертвий», – сказав лікар
«Ви пробували перезапустити його серце, вимкнувши і потім знову?»
Га, лікарі, як «Ця робота важка
Давайте покладемо олівці в його попу»
Я думаю: «Що?»
Де ці хлопці отримали докторські ступені?
Мені занадто соромно сказати їм, що я не помер
Я просто прикинусь
Згодом вони помітять
Пізніше того тижня на мому похороні, який був справді таким гарним
Ніколи не було стільки компліментів
Вони перерахували всі мої досягнення, я почувався таким популярним
Вискочив із труни, як: «Я можу пояснити»
Моя дівчина кричала, я намагався бути смішним
«Я просто зомбі, дівчино, дай мені трохи мозку»
га?
Дозвольте мені перезапустити
Дайте мені Rocksteady, як Bebop
Я не катаюся на хвилях, я вулична акула, я не люблю слави, я не павич
Ти як буря в чашці
Ти не жорстка, ти кохана, примадонна
Завжди на худі, як Піза, розслабтеся
Складайте черги за допомогою вашої ключ-картки: Visa
Вір, брати, у тебе теж немає на це грошей
Так, я хотів би встигнути рано ввечері, взяти піцу
Попросіть мою дівчину вистрілити мені в обличчя сплячим дротиком
Я ніколи не був частиною всіх ваших маленьких придурків
Я занадто зайнятий створенням кіл у посівах пшениці
Я не відповідаю, це не мій принцип
Я не голосний, я не кричу з крон дерев
Я не кричу, тому не потрібно кричати
Весь бар, щоб надіслати вам кілька дешевих кадрів