| The rain is beating down on this kid’s playground
| Дощ б’є на ігровий майданчик цієї дитини
|
| As the lights go up and the chalk hits the board
| Коли вогні загоряються і крейда потрапляє на дошку
|
| My mind is senseless, my instincts secure
| Мій розум безглуздий, мої інстинкти захищені
|
| Twenty-nine turned to the right and fourteen to the left
| Двадцять дев’ять повернули праворуч, а чотирнадцять — ліворуч
|
| Unlock the combination to my fragile mind
| Розблокуйте комбінацію для мого тендітного розуму
|
| To see what I detest
| Щоб побачити те, що я ненавиджу
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy, you better stop
| Хлопче, краще зупинись
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy, you better not
| Хлопче, краще не треба
|
| Let it be, boy, the curfew is now
| Хай буде, хлопче, зараз комендантська година
|
| The bell is silent but loud at 2
| Дзвінок тихий, але гучний на 2
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy you better fight
| Хлопче, краще бийся
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy the door’s in sight
| Хлопчик, двері в полі зору
|
| Let it be, boy, oblivious mess you see
| Нехай це буде, хлопче, бачиш безладний безлад
|
| That I’ve become
| Яким я став
|
| Come on, this is the time to show us what you’re
| Давайте, настав час показати нам, хто ви
|
| Made of, just keep it real and then you’ll see that we-
| Зроблено з, просто залиште це реальним, і тоді ви побачите, що ми-
|
| Take our time to do it all right
| Не поспішайте зробити все правильно
|
| Take a note this is how we do
| Зверніть увагу, як ми робимо
|
| But don’t you know the woven threads around my wrist
| Але хіба ти не знаєш, які нитки на моєму зап’ясті
|
| Are proof that we are true?
| Чи є доказом того, що ми правдиві?
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy, you better stop
| Хлопче, краще зупинись
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy, you better not
| Хлопче, краще не треба
|
| Let it be, boy, the curfew is now
| Хай буде, хлопче, зараз комендантська година
|
| The bell is silent but loud at 2
| Дзвінок тихий, але гучний на 2
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy you better fight
| Хлопче, краще бийся
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy the door’s in sight
| Хлопчик, двері в полі зору
|
| Let it be, boy, oblivious mess you see
| Нехай це буде, хлопче, бачиш безладний безлад
|
| That I’ve become
| Яким я став
|
| Listen closely, I’ve been mostly
| Слухай уважно, я в основному був
|
| Blind but now I see it’s clear
| Сліпий, але тепер я бачу, що це ясно
|
| 'Cause when I’m folding
| Тому що, коли я складаюся
|
| You are holding on so that I know you’re near
| Ти тримаєшся, щоб я знала, що ти поруч
|
| Listen closely, I’ve been mostly
| Слухай уважно, я в основному був
|
| Blind but now I see it’s clear
| Сліпий, але тепер я бачу, що це ясно
|
| 'Cause when I’m folding
| Тому що, коли я складаюся
|
| You are holding on so that I know
| Ви тримаєтеся, щоб я знав
|
| We will always be
| Ми завжди будемо
|
| (Best friends)
| (Найкращі друзі)
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy, you better stop
| Хлопче, краще зупинись
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy, you better not
| Хлопче, краще не треба
|
| (Always be best friends)
| (Завжди будьте кращими друзями)
|
| Let it be, boy, the curfew is now
| Хай буде, хлопче, зараз комендантська година
|
| The bell is silent but loud at 2
| Дзвінок тихий, але гучний на 2
|
| (Always be best friends)
| (Завжди будьте кращими друзями)
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy you better fight
| Хлопче, краще бийся
|
| Let it be, let it be
| Хай буде, нехай буде
|
| Boy the door’s in sight
| Хлопчик, двері в полі зору
|
| (Always be best friends)
| (Завжди будьте кращими друзями)
|
| Let it be, boy, oblivious mess you see
| Нехай це буде, хлопче, бачиш безладний безлад
|
| That I’ve become | Яким я став |