Переклад тексту пісні Shhh... It's a Secret - Set It Off

Shhh... It's a Secret (оригінал)

Once upon a time there was someone just like you
Who lived without a care in the world, just a regular girl
With a secret no one knew, or so the story goes
You see the way her lips move
Just trying to get in the groove
You think you hear the truth, but the lies keep creeping in
City lights illuminate
Innocence, but it’s too late
Cause I never wanted it to be this way
Just know that I’ll always be here, no fear
Let me make one thing clear
That’s why you never see it coming
Cause I could never see the lies behind those eyes
So baby take off your disguise
And you’ll see sunsets and starlit skies
That’s why you never see it coming
Confusion boiling, like the water that’s been heated
Just like my temper when I needed some clarification
But I got it now
I found these skeletons inside your closet
So tell me my friend what you think I should do?
I am almost 100-percent positive
That all these skeletons belong to you
Tip-top in the bottom bag
Is where she keeps her favorite mag
And I won’t fall down in the murky mess of it all
City lights illuminate
Innocence, but it’s too late
Cause I never wanted it to be this way
Just know that I’ll always be here, no fear
Let me make one thing clear
That’s why you never see it coming
Cause I could never see the lies behind those eyes
So baby take off your disguise
And you’ll see sunsets and starlit skies
That’s why you never see it coming
Confusion boiling, like the water that’s been heated
Just like my temper when I needed some clarification
But I got it now
Take my hand, I’ll guide you there
To a quiet place where no one stares
It’s all you need to make your life complete
Now that it’s all said and done
All I ask of you is to be the one
To never hide who you are inside
City lights illuminate
Innocence, but it’s too late
Cause I never wanted it to be this way
Just know that I’ll always be here, no fear
Let me make one thing clear
That’s why you never see it coming
Cause I could never see the lies behind those eyes
So baby take off your disguise
And you’ll see sunsets and starlit skies
That’s why you never see it coming
Confusion boiling, like the water that’s been heated
Just like my temper when I needed some clarification
But I got it now

(переклад)

Колись був такий, як ви
Яка у світі жила без піклування, просто звичайна дівчина
З таємницею, про яку ніхто не знав, принаймні так кажуть
Ви бачите, як рухаються її губи
Просто намагаюся потрапити в хід
Ви думаєте, що чуєте правду, але брехня продовжує заповзати
Світять вогні міста
Невинність, але вже пізно
Бо я ніколи не хотів, щоб це було так
Просто знай, що я завжди буду тут, без страху
Дозвольте мені прояснити одну річ
Ось чому ви ніколи не бачите цього
Бо я ніколи не міг бачити брехні за цими очима
Тож, малюк, зніми маску
І ви побачите захід сонця та зоряне небо
Ось чому ви ніколи не бачите цього
Плутанина кипить, як вода, яку нагріли
Так само, як і мій настрій, коли я потребував роз’яснень
Але я зрозумів це зараз
Я знайшов ці скелети у вашій шафі
Тож скажи мені мій друг, що, на вашу думку, я маю робити?
Я майже на 100 % позитивний
Що всі ці скелети належать вам
Тіп-топ у нижній сумці
Це де вона тримає свій улюблений журнал
І я не впаду в темний безлад всього
Світять вогні міста
Невинність, але вже пізно
Бо я ніколи не хотів, щоб це було так
Просто знай, що я завжди буду тут, без страху
Дозвольте мені прояснити одну річ
Ось чому ви ніколи не бачите цього
Бо я ніколи не міг бачити брехні за цими очима
Тож, малюк, зніми маску
І ви побачите захід сонця та зоряне небо
Ось чому ви ніколи не бачите цього
Плутанина кипить, як вода, яку нагріли
Так само, як і мій настрій, коли я потребував роз’яснень
Але я зрозумів це зараз
Візьміть мою руку, я поведу вас туди
У тихе місце, куди ніхто не дивиться
Це все, що вам потрібно, щоб зробити своє життя повноцінним
Тепер, коли все сказано і зроблено
Все, що я прошу від вас — це бути єдиним
Щоб ніколи не приховувати, хто ви всередині
Світять вогні міста
Невинність, але вже пізно
Бо я ніколи не хотів, щоб це було так
Просто знай, що я завжди буду тут, без страху
Дозвольте мені прояснити одну річ
Ось чому ви ніколи не бачите цього
Бо я ніколи не міг бачити брехні за цими очима
Тож, малюк, зніми маску
І ви побачите захід сонця та зоряне небо
Ось чому ви ніколи не бачите цього
Плутанина кипить, як вода, яку нагріли
Так само, як і мій настрій, коли я потребував роз’яснень
Але я зрозумів це зараз