Переклад тексту пісні No Control - Set It Off

No Control - Set It Off
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Control, виконавця - Set It Off.
Дата випуску: 24.06.2013
Мова пісні: Англійська

No Control

(оригінал)
It’s like watching a rose just wither away
When beauty crumbles and decays
It’s like having a voice, with no chance to speak
It’s something that you hold, and hold to keep
Fall to my knees, god, I beg you please
Show me just a little mercy
Help me, help me;
I’m doing all I can
Pretend I’m unaffected, but their pain became my burden
Swear this isn’t what I wanted
God, this house is haunted
The way that this could be, if things would remedy
And after all of this we’ve been through
I wish that we could switch shoes
This life ain’t fair for us all
My ears resound with the sound of broken dreams
I had where you would breathe exist eternally
Tell them to leave, you’re coming home with me
Remove that damn IV
I wish my words could cure illness
It’s like running a race with no legs or
Swimming a lap with no arms
The door may have slammed in my face but
The windows will heal my scars
Swear this isn’t what I wanted
God, this house is haunted
The way that this could be if things would remedy
And after all of this we’ve been through
I wish that we could switch shoes
This life ain’t fair for us all
My walls are built and on display
I drown in guilt due to dismay
Maybe someday I can see how this has shaped me
Bite my tongue, with swelling lungs
I gasp for air and let this go
Swear this isn’t what I wanted
God, this house is haunted
The way that this could be if things would remedy
And after all this shit we’ve been through
I wish that we could switch shoes
Well, this life ain’t fair for us all
(переклад)
Це як дивитися, як троянда в’яне
Коли краса кришиться і руйнується
Це як мати голос, без можливості говорити
Це те, що ви тримаєте і тримаєте, щоб зберегти
Впади на коліна, Боже, я благаю тебе
Покажіть мені лише трошки милосердя
Допоможи мені, допоможи мені;
Я роблю все, що можу
Уявіть, що я не зачеплений, але їхній біль став моїм тягарем
Присягайтеся, це не те, що я хотів
Боже, цей будинок наповнений привидами
Як би це могло бути, якщо щось вирішиться
І після всього це, через що ми пережили
Я хотів би, щоб ми можли змінити взуття
Це життя несправедливе для всіх нас
У моїх вухах лунає звук розбитих мрій
Я був, де ти дихатимеш, існував вічно
Скажи їм, щоб вони пішли, ти поїдеш зі мною додому
Видаліть цей проклятий IV
Я б бажав, щоб мої слова могли вилікувати хворобу
Це як бігти без ніг або
Плавання на колі без рук
Двері, можливо, грюкнули мені в обличчя, але
Вікна зцілять мої шрами
Присягайтеся, це не те, що я хотів
Боже, цей будинок наповнений привидами
Як це може бути, якщо щось вирішиться
І після всього це, через що ми пережили
Я хотів би, щоб ми можли змінити взуття
Це життя несправедливе для всіх нас
Мої стіни побудовані та відображаються
Я тону в почуття провини через страх
Можливо, колись я побачу, як це сформувало мене
Прикусити язик, легені набрякають
Я хапаю повітря і відпускаю це
Присягайтеся, це не те, що я хотів
Боже, цей будинок наповнений привидами
Як це може бути, якщо щось вирішиться
І після всього цього лайна, який ми пережили
Я хотів би, щоб ми можли змінити взуття
Ну, це життя несправедливе для всіх нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wolf in Sheep's Clothing ft. Set It Off 2015
Partners in Crime 2013
Why Worry 2015
Kill the Lights 2013
Hourglass 2021
The Haunting 2015
Killer In The Mirror 2021
I'll Sleep When I'm Dead 2013
Horrible Kids 2012
Dancing With The Devil 2021
Lonely Dance 2021
Nightmare 2013
Uncontainable 2016
One Single Second 2021
Midnight Thoughts 2021
N.M.E. 2015
I'd Rather Drown 2013
Catch Me If You Can 2021
Projector 2022
Problem 2014

Тексти пісень виконавця: Set It Off

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mut 2024
The Little Drummer Boy 2022
ELMO 2018
Fact Check 2024
Веснянка 1990
Süße Träume 2022
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012