Переклад тексту пісні No Control - Set It Off

No Control (оригінал)

It’s like watching a rose just wither away
When beauty crumbles and decays
It’s like having a voice, with no chance to speak
It’s something that you hold, and hold to keep
Fall to my knees, god, I beg you please
Show me just a little mercy
Help me, help me;
I’m doing all I can
Pretend I’m unaffected, but their pain became my burden
Swear this isn’t what I wanted
God, this house is haunted
The way that this could be, if things would remedy
And after all of this we’ve been through
I wish that we could switch shoes
This life ain’t fair for us all
My ears resound with the sound of broken dreams
I had where you would breathe exist eternally
Tell them to leave, you’re coming home with me
Remove that damn IV
I wish my words could cure illness
It’s like running a race with no legs or
Swimming a lap with no arms
The door may have slammed in my face but
The windows will heal my scars
Swear this isn’t what I wanted
God, this house is haunted
The way that this could be if things would remedy
And after all of this we’ve been through
I wish that we could switch shoes
This life ain’t fair for us all
My walls are built and on display
I drown in guilt due to dismay
Maybe someday I can see how this has shaped me
Bite my tongue, with swelling lungs
I gasp for air and let this go
Swear this isn’t what I wanted
God, this house is haunted
The way that this could be if things would remedy
And after all this shit we’ve been through
I wish that we could switch shoes
Well, this life ain’t fair for us all

No Control (переклад)

Це як дивитися, як троянда в’яне
Коли краса кришиться і руйнується
Це як мати голос, без можливості говорити
Це те, що ви тримаєте і тримаєте, щоб зберегти
Впади на коліна, Боже, я благаю тебе
Покажіть мені лише трошки милосердя
Допоможи мені, допоможи мені;
Я роблю все, що можу
Уявіть, що я не зачеплений, але їхній біль став моїм тягарем
Присягайтеся, це не те, що я хотів
Боже, цей будинок наповнений привидами
Як би це могло бути, якщо щось вирішиться
І після всього це, через що ми пережили
Я хотів би, щоб ми можли змінити взуття
Це життя несправедливе для всіх нас
У моїх вухах лунає звук розбитих мрій
Я був, де ти дихатимеш, існував вічно
Скажи їм, щоб вони пішли, ти поїдеш зі мною додому
Видаліть цей проклятий IV
Я б бажав, щоб мої слова могли вилікувати хворобу
Це як бігти без ніг або
Плавання на колі без рук
Двері, можливо, грюкнули мені в обличчя, але
Вікна зцілять мої шрами
Присягайтеся, це не те, що я хотів
Боже, цей будинок наповнений привидами
Як це може бути, якщо щось вирішиться
І після всього це, через що ми пережили
Я хотів би, щоб ми можли змінити взуття
Це життя несправедливе для всіх нас
Мої стіни побудовані та відображаються
Я тону в почуття провини через страх
Можливо, колись я побачу, як це сформувало мене
Прикусити язик, легені набрякають
Я хапаю повітря і відпускаю це
Присягайтеся, це не те, що я хотів
Боже, цей будинок наповнений привидами
Як це може бути, якщо щось вирішиться
І після всього цього лайна, який ми пережили
Я хотів би, щоб ми можли змінити взуття
Ну, це життя несправедливе для всіх нас