Переклад тексту пісні I Want You (Gone) - Set It Off, Matt Appleton

I Want You (Gone) (оригінал)

I’m burying every single memory we made to break the curse, to break the curse
I’m burning the pictures, switch my number and my locks cause if it works,
well then it works
I’m trapped in a nightmare and I could never wake
It starts with the charm then it cuts to get away
But my eyes are open and all I see is fake infatuation
So I’m escapin'
I guess you’d say I’m blessed
I threw away stress
The moment I said
I want you, I want you gone
I’m on my own path
You’re stuck in the past
I want you, I want you gone
I’m paying for passing by advice from all my friends and family
I couldn’t see that so clearly
I’m hoping they know that love is blind and so was my identity
I couldn’t see that, that I was
I’m trapped in a nightmare and I could never wake
It starts with the charm then it cuts to get away
But my eyes are open and all I see is fake infatuation
So I’m escapin'
I guess you’d say I’m blessed
I threw away stress
The moment I said
I want you, I want you gone
I’m on my own path
You’re stuck in the past
I want you, I want you gone
Day after day, Day after day
I’m taking my life, taking my life back
I guess you’d say I’m blessed
I threw away stress
The moment I said
I want you, I want you gone
I’m on my own path
You’re stuck in the past
I want you, I want you gone
Day after day, Day after day
I’m taking my life, taking my life back

I Want You (Gone) (переклад)

Я ховаю всі спогади, які ми створили, щоб зламати прокляття, щоб зняти прокляття
Я записую фотографії, змінюю номер і замки, тому що якщо це працює,
ну тоді це працює
Я в пастці кошмару, і я не міг прокинутися
Починається з чарівності, а потім скорочується, щоб утекти
Але мої очі відкриті, і я бачу лише фальшиве закоханість
тому я втікаю
Гадаю, ви скажете, що я благословенний
Я відкинув стрес
Момент, коли я сказала
Я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти пішов
Я на своєму власному шляху
Ви застрягли в минулому
Я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти пішов
Я плачу за поради від усіх моїх друзів та родини
Я не бачив цього так чітко
Я сподіваюся, що вони знають, що любов сліпа, як і мою особу
Я не бачив цього, що я був
Я в пастці кошмару, і я не міг прокинутися
Починається з чарівності, а потім скорочується, щоб утекти
Але мої очі відкриті, і я бачу лише фальшиве закоханість
тому я втікаю
Гадаю, ви скажете, що я благословенний
Я відкинув стрес
Момент, коли я сказала
Я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти пішов
Я на своєму власному шляху
Ви застрягли в минулому
Я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти пішов
День за днем, день за днем
Я забираю своє життя, забираю своє життя назад
Гадаю, ви скажете, що я благословенний
Я відкинув стрес
Момент, коли я сказала
Я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти пішов
Я на своєму власному шляху
Ви застрягли в минулому
Я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти пішов
День за днем, день за днем
Я забираю своє життя, забираю своє життя назад