Переклад тексту пісні Heart Breaker 101 - Set It Off

Heart Breaker 101 (оригінал)

Wake up right now
I want you to open your eyes
So you could see all the guys you have terrorized
The way you walk and the way you shut us down we’re done
No one deserves this, welcome to heart breaker 101
When we started out
Everything was cool
Or at least I thought,
It seems I’m just a fool
If you wanted a song written about you
Girl all you had to do was ask
The way you walk and the way you shut us down we’re done
No one deserves this, welcome to heart breaker 101
Thanks for the wake up call now I can
See the truth that you’ve been biting through
Just so you could leave me hanging out to dry
So you could be the death of me
I’ve cut all ties we’re through to save myself from you
There’s no I in Love,
But there’s a «U» in Lust,
And after what I’ve heard
It’s you I couldn’t trust.
I should have heeded the words that were spoken
And said we should just be friends
The way you walk and the way you shut us down we’re done
No one deserves this, welcome to heart breaker 101
Thanks for the wake up call now I can
See the truth that you’ve been biting through
Just so you could leave me hanging out to dry
So you could be the death of me
I’ve cut all ties we’re through to save myself from you
Run while you can while you still have the chance
The front may be pretty but the heart is still black
Now I see your true intentions
Just one thing you forgot to mention
Thanks for the wake up call now I can
See the truth that you’ve been biting through
Just so you could leave me hanging out to dry
So you could be the death of me
I’ve cut all ties we’re through to save myself from you

Heart Breaker 101 (переклад)

Прокинься просто зараз
Я хочу, щоб ти відкрив очі
Тож ви могли бачити всіх хлопців, яких ви тероризували
Те, як ви ходите і як ви закриваєте нас, закінчили
Ніхто не заслуговує цього, ласкаво просимо до Heart breaker 101
Коли ми починали
Все було круто
Або принаймні я думав,
Здається, я просто дурень
Якщо ви хочете, щоб про вас написали пісню
Дівчино, усе, що вам потрібно – це запитати
Те, як ви ходите і як ви закриваєте нас, закінчили
Ніхто не заслуговує цього, ласкаво просимо до Heart breaker 101
Дякую за дзвінок для розбудження, тепер я можу
Побачте правду, яку ви прогризли
Просто щоб ти міг залишити мене сушитися
Тож ти можеш стати моєю смертю
Я розірвав усі наші зв’язки, щоб врятуватися від вас
Немає я закоханого,
Але в пожадливості є «U»,
І після того, що я почув
Це тобі я не міг довіряти.
Мені слід було прислухатися до сказаних слів
І сказав, що ми повинні бути просто друзями
Те, як ви ходите і як ви закриваєте нас, закінчили
Ніхто не заслуговує цього, ласкаво просимо до Heart breaker 101
Дякую за дзвінок для розбудження, тепер я можу
Побачте правду, яку ви прогризли
Просто щоб ти міг залишити мене сушитися
Тож ти можеш стати моєю смертю
Я розірвав усі наші зв’язки, щоб врятуватися від вас
Бігайте, поки можете, поки є можливість
Передня частина може бути гарна, але серце все ще чорне
Тепер я бачу твої справжні наміри
Лише одну річ, яку ви забули згадати
Дякую за дзвінок для розбудження, тепер я можу
Побачте правду, яку ви прогризли
Просто щоб ти міг залишити мене сушитися
Тож ти можеш стати моєю смертю
Я розірвав усі наші зв’язки, щоб врятуватися від вас