| Рядом с тобой (оригінал) | Рядом с тобой (переклад) |
|---|---|
| Мы с тобой прошли 100 дорог, | Ми з тобою пройшли 100 доріг, |
| Но я все искал и не мог | Але я все шукав і не мог |
| Я найти ответ | Я знайти відповідь |
| Счастлив или нет, | Щасливий чи ні, |
| Но я осознал, что и ты Мерила на мне все мечты | Але я усвідомив, що і ти Мірила на мені всі мрії |
| Выбрала меня навсегда | Вибрала мене назавжди |
| Дай мне тебя крепко обнять | Дай мені тебе міцно обійняти |
| Я так хочу много сказать | Я так хочу багато сказати |
| Дай мне хоть шанс | Дай мені хоч шанс |
| Страстно любя | Пристрасно кохаючи |
| Самым родным стать для тебя | Найріднішим стати для тебе |
| Дай не с тобой | Дай не з тобою |
| Беды забыть | Біди забути |
| Дай мне с тобой трепетным быть | Дай мені з тобою трепетним бути |
| Дай мне тебя боготворить | Дай мені тебе обожнювати |
| Как хорошо рядышком жить | Як добре поряд жити |
| Рядом с тобой | Поряд з тобою |
| Каждый новый день сложится в года | Кожен новий день складеться у року |
| Стала старше ты, стал мудрее я Будем вместе мы 202 весны | Стала старшою за ти, став мудрішим я Будемо разом ми 202 весни |
| Навевает ночь все былые сны, | Навіває ніч усі колишні сни, |
| Но ведь это быль | Але бо це була |
| Это были мы И сомнений нет | Це були ми І сумнівів немає |
| Вот ответ | Ось відповідь |
| Дай мне тебя крепко обнять | Дай мені тебе міцно обійняти |
| Я так хочу много сказать | Я так хочу багато сказати |
