Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Одиннадцать минут, виконавця - Сергей Жуков. Дата випуску: 30.01.2004
Мова пісні: Російська мова
Одиннадцать минут(оригінал) |
| Ты младше на четыре года |
| Что же тут такого, |
| Четыре гребаных года |
| Решают очень много. |
| Нет, мы друг друга любим |
| Даже уважаем, |
| Но наши полюса порой |
| С тобой не совпадают. |
| Тебе всегда хотел я быть |
| Самым лучшим другом, |
| Захочешь с неба звезду — |
| Всегда к твоим услугам! |
| Цветы, подарки, куклы |
| Тебя давно не возбуждают, |
| У нас с тобою разные интересы |
| Прости, родная. |
| Одна тысяча четыреста шестьдесят дней |
| Одно и то же слышу — |
| У кого там макияж модней |
| Кто с кем гуляет с кем тусует |
| Кто кого целует |
| Какой сейчас клуб модный, |
| Где народ танцует. |
| Приехал новый ди-джей? |
| ХА! |
| Да я его знаю! |
| Зовет на вечеринку? |
| Что? |
| Ты меня отпускаешь? |
| Да, отпускаю я тебя |
| Что же тут такого? |
| Четыре гребаных года |
| Решают очень много. |
| Целую твои губы |
| Нежно обнимаю, |
| Твое горячее тело |
| К себе я прижимаю. |
| Не знаю только, что |
| С нашей любовью приключилось? |
| То ли на вкус и цвет поменялась? |
| То ли ты меня разлюбила? |
| Одиннадцать минут на страсти |
| Еще минут пять обниматься, |
| Три минуты, чтобы выкурить сигарету, |
| Две, чтобы встать и собраться |
| Одна минута в день, |
| Всего одна минута, |
| Сказать друг другу нежности |
| Да просто сказать доброе утро. |
| Давай с тобой уедем |
| Просто сменим обстановку, |
| Чтобы никаких рядом людей |
| Забить на все тусовки! |
| Чтоб только море, ветер |
| И необитаемый остров, |
| Чтоб только я и ты |
| Одни ответы и никаких вопросов. |
| Но только точно знаю |
| Не поедешь ты со мною, |
| Опять уйдешь на весь день |
| Я двери за тобой закрою. |
| И дальше будем жить с тобой |
| Ни в чем друг друга не виня, |
| Ведь у меня есть ты, |
| А я есть у тебя. |
| (переклад) |
| Ти молодший на чотири роки |
| Що тут такого, |
| Чотири гребані роки |
| Вирішують дуже багато. |
| Ні, ми один одного любимо |
| Навіть поважаємо, |
| Але наші полюси часом |
| З тобою не збігаються. |
| Тобі завжди хотів я бути |
| Найкращим другом, |
| Захочеш з неба зірку — |
| Завжди до твоїх послуг! |
| Квіти, подарунки, ляльки |
| Тебе давно не збуджують, |
| У нас з тобою різні інтереси |
| Вибач, рідна. |
| Одна тисяча чотириста шістдесят днів |
| Одне і те ж чую — |
| У кого там макіяж модніший |
| Хто з ким гуляє з ким тусує |
| Хто кого цілує |
| Який зараз клуб модний, |
| Де народ танцює. |
| Приїхав новий діджей? |
| ХА! |
| Так, я його знаю! |
| Зве на вечірку? |
| Що? |
| Ти мене відпускаєш? |
| Так, відпускаю я тебе |
| Що ж тут такого? |
| Чотири гребані роки |
| Вирішують дуже багато. |
| Цілую твої вуста |
| Ніжно обіймаю, |
| Твоє гаряче тіло |
| До себе я притискаю. |
| Не знаю тільки, що |
| З нашим коханням трапилося? |
| Чи на смак і колір змінилася? |
| Чи ти мене розлюбила? |
| Одинадцять хвилин на пристрасті |
| Ще хвилин п'ять обіймати, |
| Три хвилини, щоб викурити цигарку, |
| Дві, щоб встати і зібратися |
| Одна хвилина на день, |
| Усього одна хвилина, |
| Сказати один одному ніжності |
| Так просто сказати доброго ранку. |
| Давай з тобою поїдемо |
| Просто змінимо ситуацію, |
| Щоб жодних поряд людей |
| Забити на всі тусовки! |
| Щоб тільки море, вітер |
| І безлюдний острів, |
| Щоб тільки я і ти |
| Одні відповіді та жодних питань. |
| Але тільки точно знаю |
| Не поїдеш ти зі мною, |
| Знову підеш на весь день |
| Я двері за тобою зачиню. |
| І далі будемо жити з тобою |
| Ні в чем один одного не вина, |
| Адже у мене є ти, |
| А я є у тебе. |