Переклад тексту пісні Розы - Сергей Жуков

Розы - Сергей Жуков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Розы, виконавця - Сергей Жуков.
Дата випуску: 18.04.2007
Мова пісні: Російська мова

Розы

(оригінал)
Женщине любимой зря дарил я розы
Ты же не любила, понял слишком поздно
Не вернуть обратно все, что раньше было
Всем уже понятно — ты же не любила.
Как мне тебя не хватает,
Снег выпадает и тает,
И день за днем пролетает
Без тебя…
Все получилось так сложно
Больше так жить невозможно
Знаешь, все это несеръезно,
Больше так нельзя.
Женщине любимой зря дарил я розы
Ты же не любила, понял слишком поздно
Не вернуть обратно все, что раньше было
Всем уже понятно — ты же не любила.
Я ни о чем не мечтаю,
Я тебя жду, я скучаю,
Я все тебя вспоминаю,
Только зря…
Будто идешь мне навстречу
Мимо пройду — не заметишь,
И одиноким станет вечер
Снова без тебя.
Женщине любимой зря дарил я розы
Ты же не любила, понял слишком поздно
Не вернуть обратно все, что раньше было
Всем уже понятно — ты же не любила.
Женщине любимой зря дарил я розы
Ты же не любила, понял слишком поздно
Не вернуть обратно все, что раньше было
Всем уже понятно — ты же не любила.
(переклад)
Жінці коханої даремно дарував я троянди
Ти не любила, зрозумів занадто пізно
Не повернути назад все, що раніше було
Усім уже зрозуміло — ти не любила.
Як мені тебе не вистачає,
Сніг випадає і тане,
І день за днем пролітає
Без тебе…
Все вийшло так складно
Більше так жити неможливо
Знаєш, все це несерйозно,
Більше так не можна.
Жінці коханої даремно дарував я троянди
Ти не любила, зрозумів занадто пізно
Не повернути назад все, що раніше було
Усім уже зрозуміло — ти не любила.
Я ні про чим не мрію,
Я тебе чекаю, я сумую,
Я все тебе згадую,
Тільки дарма…
Начебто йдеш мені назустріч
Повз пройду — не помітиш,
І одиноким стане вечір
Знову без тебе.
Жінці коханої даремно дарував я троянди
Ти не любила, зрозумів занадто пізно
Не повернути назад все, що раніше було
Усім уже зрозуміло — ти не любила.
Жінці коханої даремно дарував я троянди
Ти не любила, зрозумів занадто пізно
Не повернути назад все, що раніше було
Усім уже зрозуміло — ти не любила.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Капают слёзы 2007
Девочка не спит 2007
Непутёвая 2002
Без слёз и истерик 2014
Стая ft. Женя Рассказова 2016
Она одна 2014
Бум Бум 2021
Спрячемся с тобой за дождём 2007
Не ты 2004
Нежность 2014
Падал снег 2004
Пусть тебя 2002
Московская тоска 2004
Жди меня, любимая 2002
Рядом с тобой 2002
Увела 2004
Я всё, что ты имеешь 2004
Одиннадцать минут 2004
Separate 2002

Тексти пісень виконавця: Сергей Жуков