Переклад тексту пісні Девочка не спит - Сергей Жуков

Девочка не спит (оригінал)

Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
В никуда вновь летят авто,
Но сегодня ты на метро,
И пытаясь сбежать от любви,
В каждом видишь его черты.
Может быть, он сейчас с другой,
И как с ней, он мог быть с тобой,
И ты ждёшь настоящей любви,
Пропуская его звонки.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Все равно — любит или нет,
Хочешь встретить ты с ним рассвет
И в глаза ему заглянуть,
И в любви его утонуть.
Может быть, это всё мечты,
Но мечтать не боишься ты,
А боишься сойти с ума,
Дожидаясь его звонка.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.

(переклад)

Дівчинка не спит і не бачить снів,
Адже він їй подобається, а він подобається.
Знаю, для неї ти на все готовий,
Так забирай її, свою красуню.
Дівчинка не спит і не бачить снів,
Адже він їй подобається, а він подобається.
Знаю, для неї ти на все готовий,
Так забирай її, свою красуню.
Дівчинка не спит і не бачить снів,
Адже він їй подобається, а він подобається.
Знаю, для неї ти на все готовий,
Так забирай її, свою красуню.
У нікуди знову летять авто,
Але сьогодні ти на метро,
І намагаючись втекти від любові,
У кожному бачиш його риси.
Можливо, він зараз з іншою,
І як з нею, він міг бути з тобою,
І ти чекаєш справжнього кохання,
Пропускаючи його дзвінки.
Дівчинка не спит і не бачить снів,
Адже він їй подобається, а він подобається.
Знаю, для неї ти на все готовий,
Так забирай її, свою красуню.
Дівчинка не спит і не бачить снів,
Адже він їй подобається, а він подобається.
Знаю, для неї ти на все готовий,
Так забирай її, свою красуню.
Все одно - любить чи ні,
Хочеш зустріти ти з ним світанок
І в очі йому зазирнути,
І в любові його потонути.
Можливо, це всі мрії,
Але мріяти не боїшся ти,
А боїшся зійти з розуму,
Чекаючи на його дзвінок.
Дівчинка не спит і не бачить снів,
Адже він їй подобається, а він подобається.
Знаю, для неї ти на все готовий,
Так забирай її, свою красуню.
Дівчинка не спит і не бачить снів,
Адже він їй подобається, а він подобається.
Знаю, для неї ти на все готовий,
Так забирай її, свою красуню.
Дівчинка не спит і не бачить снів,
Адже він їй подобається, а він подобається.
Знаю, для неї ти на все готовий,
Так забирай її, свою красуню.
Дівчинка не спит і не бачить снів,
Адже він їй подобається, а він подобається.
Знаю, для неї ти на все готовий,
Так забирай її, свою красуню.