Переклад тексту пісні Пластинка - Драгни

Пластинка - Драгни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пластинка, виконавця - Драгни. Пісня з альбому Не валяй дурака, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.05.2018
Лейбл звукозапису: Dvor
Мова пісні: Російська мова

Пластинка

(оригінал)
Тусклый свет от гирлянд
Освещает наш дом
Ты не знала, что щас
Я не знал, что потом
Вновь не гаснет окно
Спят давно этажи
Сладко пахнет вино
И пластинка кружит
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золотой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золотой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой
Песни ржавых петель
О том, что снова зима
В ночь опять полетел
Уголёк из окна
Бьются в шторы лучи
Нас хотят разбудить
Мы с тобою молчим,
А пластинка кружит
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золотой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золтой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой
(переклад)
Тьмяне світло від гірлянд
Висвітлює наш будинок
Ти не знала, що зараз
Я не знав, що потім
Знову не гасне вікно
Сплять давно поверхи
Солодко пахне вино
І пластинка кружляє
Ця платівка грає для нас, з тобою
Чуєш, вітер забирає хмари з собою
Захід сонця золотий
Кінь ти лаятися на мене, я ще молодий
Я хочу жити так, як хочу,
А я хочу з тобою
Ця платівка грає для нас, з тобою
Чуєш, вітер забирає хмари з собою
Захід сонця золотий
Кінь ти лаятися на мене, я ще молодий
Я хочу жити так, як хочу,
А я хочу з тобою
Пісні іржавих петель
Про те, що знову зима
Вночі знову полетів
Куточок із вікна
Б'ються в штори промені
Нас хочуть розбудити
Ми з тобою мовчимо,
А пластинка кружляє
Ця платівка грає для нас, з тобою
Чуєш, вітер забирає хмари з собою
Захід сонця золотий
Кінь ти лаятися на мене, я ще молодий
Я хочу жити так, як хочу,
А я хочу з тобою
Ця платівка грає для нас, з тобою
Чуєш, вітер забирає хмари з собою
У заході сонця золотою
Кінь ти лаятися на мене, я ще молодий
Я хочу жити так, як хочу,
А я хочу з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Минус на минус 2015
Кометы ft. Максим Свобода 2020
Не любила ft. Драгни 2020
Ай-Петри ft. Драгни 2018
Игристое ft. PLC 2020
Евангелие от вселенной 2020
Снимки 2018
Не валяй дурака 2018
Эмпайер 2018
Взрослые дети 2015
НАСА 2021
День сурка 2020
Море ft. Полина Изаак 2018
Из красок бардак 2015
Бито 2020
Весь мир говно 2020
Ныряй 2021
Пацаны с гитарой 2020
100 2021
Винишко 2020

Тексти пісень виконавця: Драгни

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nobody Else but Me 1969
Shady Lane Blues 2021