Переклад тексту пісні Girl Crush - Self Esteem

Girl Crush - Self Esteem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl Crush , виконавця -Self Esteem
Пісня з альбому: Compliments Please
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Fiction Records release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Girl Crush (оригінал)Girl Crush (переклад)
And you can let go, it won’t be forever І ви можете відпустити, це не назавжди
Come sit above me, let’s find out who is heavier Сідайте наді мною, давайте дізнаємося, хто важчий
There’s not much to it if you open your eyes Якщо ви відкриєте очі, то нічого не станеться
You experiment in your own time Ви експериментуєте у свій час
And you don’t have to find it so confusing І вам не потрібно видаватись таким заплутаним
You’re living, breathing and it’s time you used it Ти живеш, дихаєш, і настав час це використати
But I’m usually not this kind Але я зазвичай не такий
So experiment in your own time Тож експериментуйте у свій час
You worked it perfectly Ви впоралися ідеально
I’ve been in your dream and now I’m here in front of you Я був у твоєму сні, а тепер я тут перед тобою
Been thinking 'bout you constantly Постійно думав про тебе
But I’m not a holiday Але я не свято
It’s up to you to make the move Ви маєте зробити рік
But I’ve been needing Але я потребував
Somebody to love me, somebody to love me Хтось мене любить, хтось любить мене
Somebody to love me Хтось мене любить
But I’ve been needing Але я потребував
Somebody to love me, somebody to love me Хтось мене любить, хтось любить мене
Somebody to love me Хтось мене любить
And you don’t have to worry 'bout my moving І вам не потрібно турбуватися про мій переїзд
I’ve got nothing left that I need proving У мене не залишилося нічого, що мені потрібно доводити
Remember you don’t owe them anything Пам’ятайте, що ви їм нічого не винні
(You don’t owe them anything) (Ви їм нічого не винні)
It’s time to let your body ride with it Настав час дозволити своєму тілу їздити з ним
You worked it perfectly Ви впоралися ідеально
I’ve been in your dream and now I’m here in front of you (Here in front of you) Я був у твоєму сні, і тепер я тут перед тобою (Тут перед тобою)
Been thinking 'bout you constantly Постійно думав про тебе
But I’m not a holiday Але я не свято
It’s up to you to make the move Ви маєте зробити рік
But I’ve been needing Але я потребував
Somebody to love me, somebody to love me Хтось мене любить, хтось любить мене
Somebody to love me Хтось мене любить
Somebody to love me, somebody to love me Хтось мене любить, хтось любить мене
Somebody to love me Хтось мене любить
But I’ve been needing Але я потребував
Somebody to love me, somebody to love me Хтось мене любить, хтось любить мене
Somebody to love me Хтось мене любить
Baby, what you want to do? Дитина, що ти хочеш робити?
Baby, just let in your truth Дитина, просто вкажіть свою правду
I’ve got it on my mind but I’m not your tour guide Я маю на увазі, але я не ваш гід
Baby, what you want to do?Дитина, що ти хочеш робити?
(Baby, what you want to do?) (Дитино, що ти хочеш робити?)
You haven’t had enough, I like being shown off Вам замало, я люблю, коли мене показують
Baby, just let in your truth (Baby, just let in your truth) Дитина, просто дозволь свою правду (Дитино, просто впусти свою правду)
I’ve got it on my mind but I’m not your tour guide Я маю на увазі, але я не ваш гід
Baby, what you want to do?Дитина, що ти хочеш робити?
(Baby, what you want to do?) (Дитино, що ти хочеш робити?)
You haven’t had enough, I like being shown off Вам замало, я люблю, коли мене показують
Baby, just let in your truth (Baby, just let in your truth) Дитина, просто дозволь свою правду (Дитино, просто впусти свою правду)
Baby, what you want to do? Дитина, що ти хочеш робити?
Baby, just let in your truth Дитина, просто вкажіть свою правду
Baby, what you want to do? Дитина, що ти хочеш робити?
Baby, just let in your truth Дитина, просто вкажіть свою правду
Baby, what you want to do?Дитина, що ти хочеш робити?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: