Переклад тексту пісні Surface to Air - Django Django, Self Esteem

Surface to Air (оригінал)

We move surface to air
Will you follow me anywhere?
Try to rise up, you lied up
Into the silence
If you know what I know
Maybe then someday you will go
Seize the night far below
Take my hand, shifting sand
Were we ever on solid ground?
Side by side, rising tides
Stay above together
Hit the ground, feel revived
Nowhere I’d rather be right now
Just in surface to air
Open up every door
Was it the future that you saw?
Now it’s more than, it’s less than a truth we’re telling
Step to the firing line, walk away and leave it
The clock is keeping time
Now you better hear it
Step to the firing line, I can almost feel it
Don’t spend a half-lifetime
Thinking we’re make-believing
We’ve been weightless too long
Over everything we have done
Never hide out, let’s ride out
Above horizons
Light out, let it burn
Show me a way I can return
Just a surface to air
Open up every door
Was it the future that you saw?
Now it’s more than, it’s less than a truth we’re telling
Step to the firing line, walk away and leave it
The clock is keeping time
Now you better hear it
Step to the firing line, I can almost feel it
Don’t spend a half-lifetime
Thinking we’re make-believing
Step to the firing line, walk away and leave it
The clock is keeping time
Now you better hear it
Step to the firing line, I can almost feel it
Don’t spend a half-lifetime
Thinking we’re make-believing
Step to the firing line, walk away and leave it
The clock is keeping time
Now you better hear it
Step to the firing line, I can almost feel it
Don’t spend a half-lifetime
Thinking we’re make-believing

Surface to Air (переклад)

Ми переміщаємо поверхню в повітря
Чи будете ви слідувати за мною кудись?
Спробуй підвестися, ти збрехав
У тишу
Якщо ви знаєте те, що я знаю
Можливо, колись ти підеш
Захопи ніч далеко внизу
Візьми мою руку, пісок переміщується
Чи були ми колись на твердій землі?
Пліч-о-пліч, зростання припливів
Залишайтеся вище разом
Вдартеся об землю, відчуйте себе оживленим
Ніде я не хотів би бути зараз
Просто на поверхні в повітрі
Відкрийте кожні двері
Чи було це майбутнє, яке ви бачили?
Тепер це більше ніж, це менше, ніж правда, яку ми говоримо
Підійдіть до вогневої лінії, відійдіть і залиште її
Годинник відраховує час
Тепер краще почуйте
Підійди до вогневої лінії, я майже відчуваю це
Не витрачайте період напіврозпаду
Вважаючи, що ми вигадуємо
Ми занадто довго були невагомі
За все, що ми зробили
Ніколи не ховайся, давайте виїдемо
Над горизонтами
Засвітіть, нехай горить
Покажіть мені, як я можу повернутися
Просто поверхня для повітря
Відкрийте кожні двері
Чи було це майбутнє, яке ви бачили?
Тепер це більше ніж, це менше, ніж правда, яку ми говоримо
Підійдіть до вогневої лінії, відійдіть і залиште її
Годинник відраховує час
Тепер краще почуйте
Підійди до вогневої лінії, я майже відчуваю це
Не витрачайте період напіврозпаду
Вважаючи, що ми вигадуємо
Підійдіть до вогневої лінії, відійдіть і залиште її
Годинник відраховує час
Тепер краще почуйте
Підійди до вогневої лінії, я майже відчуваю це
Не витрачайте період напіврозпаду
Вважаючи, що ми вигадуємо
Підійдіть до вогневої лінії, відійдіть і залиште її
Годинник відраховує час
Тепер краще почуйте
Підійди до вогневої лінії, я майже відчуваю це
Не витрачайте період напіврозпаду
Вважаючи, що ми вигадуємо