Переклад тексту пісні Why - Secondhand Serenade

Why (оригінал)

The buttons on my phone are worn thin
I don’t think that I knew the chaos I was getting in.
But I’ve broken all my promises to you
I’ve broken all my promises to you.
Why do you do this to me?
Why do you do this so easily?
You make it hard to smile because
You make it hard to breathe
Why do you do this to me?
A phrasing that’s a single tear,
Iis harder than I ever feared
And you were left feeling so alone.
Because these days aren’t easy
Like they have been once before
These days aren’t easy anymore.
Why do you do this to me?
Why do you do this so easily?
You make it hard to smile because
You make it hard to breathe
Why do you do this to me?
To me, to me, to me…
I should’ve known this wasn’t real
And fought it off and fought to feel
What matters most?
Everything
That you feel while listening to every word that I sing.
I promise you I will bring you home
I will bring you home.
Why do you do this to me?
Why do you do this so easily?
You make it hard to smile because
You make it hard to breathe
Why do you do this to me?
Why do you do this to me?
Why do you do this so easily?
You make it hard to smile because
You make it hard to breathe
Why do you do this to me?
To me, to me, to me…

Why (переклад)

Кнопки на мому телефоні зношені
Я не думаю, що усвідомлював, у який хаос потрапив.
Але я порушив усі свої обіцянки
Я порушив усі свої обіцянки.
Чому ти робиш це зі мною?
Чому ви робите це так легко?
Вам важко посміхатися, тому що
Вам важко дихати
Чому ти робиш це зі мною?
Фраза, яка є одна сльоза,
Це важче, ніж я баявся
І ти залишився відчувати себе таким самотнім.
Бо ці дні непрості
Як вони були колись
Ці дні вже непрості.
Чому ти робиш це зі мною?
Чому ви робите це так легко?
Вам важко посміхатися, тому що
Вам важко дихати
Чому ти робиш це зі мною?
Мені, мені, мені…
Я мала знати, що це неправда
І боровся з цим і боровся за відчуття
Що найважливіше?
Все
Те, що ти відчуваєш, слухаючи кожне слово, яке я співаю.
Я обіцяю тобі, що приведу тебе додому
Я приведу вас додому.
Чому ти робиш це зі мною?
Чому ви робите це так легко?
Вам важко посміхатися, тому що
Вам важко дихати
Чому ти робиш це зі мною?
Чому ти робиш це зі мною?
Чому ви робите це так легко?
Вам важко посміхатися, тому що
Вам важко дихати
Чому ти робиш це зі мною?
Мені, мені, мені…