Переклад тексту пісні Your Call - Secondhand Serenade

Your Call - Secondhand Serenade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Call, виконавця - Secondhand Serenade. Пісня з альбому Awake, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.10.2005
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Your Call

(оригінал)
Waiting for your call, I’m sick, call I’m angry
Call I’m desperate for your voice
Listening to the song we used to sing
In the car, do you remember
Butterfly, Early Summer
It’s playing on repeat, Just like when we would meet
Like when we would meet
Cause I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
Stripped and pollished, I am new, I am fresh
I am feeling so ambitious, you and me, flesh to flesh
Cause every breath that you will take
When you are sitting next to me Will bring life into my deepest hopes, What’s your fantasy?
(What's your, what’s your…)
Cause I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
And I’m tired of being all alone, and this solitary moment makes me want to come back home
(I know everything you wanted isn’t anything you have)
Cause I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
Cause I was born to tell you I love you
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
(I know everything you wanted isn’t anything you have)
(переклад)
Чекаю твого дзвінка, мені погано, подзвони, я злий
Подзвони, я відчайдушно потребую твій голос
Слухаючи пісню, яку ми співали
У машині, пам’ятаєш
Метелик, раннє літо
Він грає з повторенням, як коли ми зустрічаємось
Наприклад, коли ми зустрінемося
Тому що я народився, щоб сказати тобі, що я тебе кохаю
І я розриваюся зробити те, що я мушу, щоб зробити тебе своєю
Залишся зі мною сьогодні ввечері
Роздягнений і відполірований, я новий, я свіжий
Я відчуваю себе таким амбітним, ти і я, плоть до плоті
Викликайте кожен подих, який ви зробите
Коли ти сидиш поруч зі мною, втілиш життя в мої найглибші надії, яка твоя фантазія?
(Яка твоя, яка твоя…)
Тому що я народився, щоб сказати тобі, що я тебе кохаю
І я розриваюся зробити те, що я мушу, щоб зробити тебе своєю
Залишся зі мною сьогодні ввечері
І я втомилася бути одна, і ця самотня хвилина змушує мене хотіти повернутися додому
(Я знаю, що все, чого ти хотів, у тебе зовсім не є)
Тому що я народився, щоб сказати тобі, що я тебе кохаю
І я розриваюся зробити те, що я мушу, щоб зробити тебе своєю
Залишся зі мною сьогодні ввечері
Тому що я народився, щоб сказати тобі, що я тебе кохаю
І я розриваюся зробити те, що я мушу, щоб зробити тебе своєю
Залишся зі мною сьогодні ввечері
(Я знаю, що все, чого ти хотів, у тебе зовсім не є)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fall for You 2008
It's Not Over 2017
Why 2016
Something More 2010
Goodbye 2016
Stay Away 2010
Undefeated 2014
Heart Stops (By the Way) [feat. Veronica Ballestrini] ft. Veronica Ballestrini 2014
Belong to 2016
Pretend 2016
Suppose 2016
Shake It Off 2013
Edge of a Riot 2019
Price We Pay 2014
Maybe 2005
Let Me In 2014
Counting Stars 2014
Lost 2017
Right Kind of Crazy 2014
I Hate This Song 2005

Тексти пісень виконавця: Secondhand Serenade

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004