Переклад тексту пісні It's Not Over - Secondhand Serenade

It's Not Over (оригінал)

My tears run down like razorblades
And no, I’m not the one to blame
It’s you ' or is it me?
And all the words we never say
Come out and now we’re all ashamed
And there’s no sense in playing games
When you’ve done all you can do But now it’s over, it’s over, why is it over?
We had the chance to make it Now it’s over, it’s over, it can’t be over
I wish that I could take it back
But it’s over
I lose myself in all these fights
I lose my sense of wrong and right
I cry, I cry
It’s shaking from the pain that’s in my head
I just wanna crawl into my bed
And throw away the life I led
But I won’t let it die, but I won’t let it die
But now it’s over, it’s over, why is it over?
We had the chance to make it Now it’s over, it’s over, it can’t be over
I wish that I could take it back
I’m falling apart, I’m falling apart
Don’t say this won’t last forever
You’re breaking my heart, you’re breaking my heart
Don’t tell me that we will never be together
We could be, over and over
We could be, forever
I’m falling apart, I’m falling apart
Don’t say this won’t last forever
You’re breaking my heart, you’re breaking my heart
Don’t tell me that we will never be together
We could be, over and over
We could be, forever
It’s not over, it’s not over, it’s never over
Unless you let it take you
It’s not over, it’s not over, it’s not over
Unless you let it break you
It’s not over

(переклад)

Мої сльози течуть, як леза бритви
І ні, я не винна
Це ти чи це я?
І всі слова, які ми ніколи не говоримо
Виходь і тепер нам усім соромно
І немає сенсу грати в ігри
Коли ви зробили все, що могли, А тепер все закінчилося, все закінчилося, чому це закінчено?
У нас був шанс зробити це Зараз все закінчилося, все закінчилося, це не може бути закінчено
Я хотів би забрати його назад
Але це скінчилося
Я втрачаю себе в всіх цих боях
Я втрачаю відчуття виправданого та правильного
Плачу, плачу
Воно трясеться від болю, що в моїй голові
Я просто хочу залізти в своє ліжко
І викиньте життя, яке я вів
Але я не дозволю йому померти, але я не дозволю йому померти
Але тепер все закінчилося, все закінчилося, чому це закінчилося?
У нас був шанс зробити це Зараз все закінчилося, все закінчилося, це не може бути закінчено
Я хотів би забрати його назад
Я розпадаюся, я розпадаюся
Не кажіть, що це не триватиме вічно
Ти розбиваєш моє серце, ти розбиваєш моє серце
Не кажи мені, що ми ніколи не будемо разом
Ми можемо бути знову і знову
Ми можемо бути назавжди
Я розпадаюся, я розпадаюся
Не кажіть, що це не триватиме вічно
Ти розбиваєш моє серце, ти розбиваєш моє серце
Не кажи мені, що ми ніколи не будемо разом
Ми можемо бути знову і знову
Ми можемо бути назавжди
Це не закінчилося, це не закінчилося, це ніколи не закінчилося
Якщо ви не дозволите це забрати вас
Ще не закінчилося, ще не закінчилось, ще не закінчилось
Якщо ви не дозволите цьому вас зламати
Це ще не кінець