Переклад тексту пісні Fall - Seafret

Fall (оригінал)

You said, «Don't wait, just stare at the door
Take the risk, it’s worth getting caught»
But then I hear the final call, but that won’t shake me
I’m going out standing tall, won’t let them break me
Moments of sheer delight
Looking back at the times we were fearless
Tell me what you’re waiting for, why you’re not trying
I can’t wait around anymore, I can’t keep hiding
They want me to fall, they want you to fall
Tell me what you’re waiting for
(Tell me what you’re waiting for, tell me what you’re waiting for)
No one knows who’s really to blame
You have no choice, just do as they say
Answers going around your head, but you’re not talking
Just going with the flow instead, the fear of falling
Moments of sheer delight
Looking back at the times we were fearless (Yeah)
I can’t tell what was right
Looking back on the life for my healing
Tell me what you’re waiting for, why you’re not trying
I can’t wait around anymore, I can’t keep hiding
They want me to fall, they want you to fall
Yeah, they want us to fall
(Tell me what you’re waiting for, tell me what you’re waiting for)
(Tell me what you’re waiting for, tell me what you’re waiting for)
(Tell me what you’re waiting for, tell me what you’re waiting for)
Seen it all before
(Tell me what you’re waiting for, tell me what you’re waiting for)
Staring at the door
(Tell me what you’re waiting for, tell me what you’re waiting for)
Seen it all before
(Tell me what you’re waiting for, tell me what you’re waiting for)
Tell me what you’re waiting for, why you’re not trying
I can’t wait around anymore, I can’t keep hiding
They want me to fall, they want you to fall
Yeah, they want us to fall

(переклад)

Ви сказали: «Не чекайте, просто дивіться на двері
Ризикніть, варто бути спійманим»
Але потім я чую останній дзвінок, але це мене не збентежить
Я виходжу стоячи, не дозволю їм зламати мене
Моменти простого задоволення
Озираючись на часи, коли ми були безстрашними
Скажіть мені, чого ви чекаєте, чому не намагаєтеся
Я більше не можу чекати, я не можу продовжувати ховатися
Вони хочуть, щоб я впав, вони хочуть, щоб ти впав
Скажіть мені, чого ви чекаєте
(Скажи мені, чого ти чекаєш, скажи мені, чого ти чекаєш)
Ніхто не знає, хто насправді винен
У вас немає вибору, просто робіть, як вони кажуть
У твоїй голові ходять відповіді, але ти не говориш
Натомість просто пливемо за течією, страх впасти
Моменти простого задоволення
Озираючись на часи, коли ми були безстрашними (Так)
Я не можу сказати, що було правильно
Озираюся назад на життя для мого зцілення
Скажіть мені, чого ви чекаєте, чому не намагаєтеся
Я більше не можу чекати, я не можу продовжувати ховатися
Вони хочуть, щоб я впав, вони хочуть, щоб ти впав
Так, вони хочуть, щоб ми впали
(Скажи мені, чого ти чекаєш, скажи мені, чого ти чекаєш)
(Скажи мені, чого ти чекаєш, скажи мені, чого ти чекаєш)
(Скажи мені, чого ти чекаєш, скажи мені, чого ти чекаєш)
Бачив все це раніше
(Скажи мені, чого ти чекаєш, скажи мені, чого ти чекаєш)
Дивлячись на двері
(Скажи мені, чого ти чекаєш, скажи мені, чого ти чекаєш)
Бачив все це раніше
(Скажи мені, чого ти чекаєш, скажи мені, чого ти чекаєш)
Скажіть мені, чого ви чекаєте, чому не намагаєтеся
Я більше не можу чекати, я не можу продовжувати ховатися
Вони хочуть, щоб я впав, вони хочуть, щоб ти впав
Так, вони хочуть, щоб ми впали