Переклад тексту пісні Unbreakable - Seafret

Unbreakable (оригінал)

In my room
Working out the situation
Should have known it could apart
Me and you
We’re just like the television
There was blood in the news right from the start
Now you put on your best disguise
Make something up when they ask you why
The cold, it gets me right to the bone
You know you kill me so slowly
I try to run and then I give up
Only yesterday we had it all
And now there’s nothing
We used to be unbreakable
Grateful for the things I have
You borrow love and then you give it back
People quit before they even try to make those pieces fit
No-one knows where the ice will split
Now you put on your best disguise
If everything was just a lie, then go
Because we’re better alone
You know you kill me so slowly
I try to run and then I give up
I don’t wanna do this any more
Tired of break like waves on the shore
No-one wants to be lonely
I’m so sick of one-sided love
Only yesterday we had it all
And now there’s nothing, nothing, nothing
When the doors close
And you’re alone
It’s a battle
You have to keep on running
And stand tall
Through the dark times that will follow
You have to keep on fighting
Because who knows where the road goes
Is it too late
Or is it perfect timing?
The more you hold on the slower it dies
Feelings they eat you alive, yer alive
You know you kill me so slowly
I try to run and then I give up
Only yesterday we had it all
And now there’s nothing, nothing
We used to be unbreakable
We used to be unbreakable

(переклад)

В моїй кімнаті
Опрацювання ситуації
Треба було знати, що це може розлучитися
Я і ти
Ми як телебачення
З самого початку в новинах була кров
Тепер ви одягаєте найкращу маску
Вигадуйте щось, коли вас запитують, чому
Холод, він доводить мене до кісток
Ти знаєш, що вбиваєш мене так повільно
Я намагаюся бігти, а потім здаю
Лише вчора у нас було все
А тепер нічого немає
Раніше ми були незламними
Я вдячний за те, що маю
Ви позичаєте любов, а потім повертаєте її
Люди звільняються ще до того, як спробують налаштувати ці елементи
Ніхто не знає, куди розколеться лід
Тепер ви одягаєте найкращу маску
Якщо все було просто брехнею, то йди
Бо нам краще на самоті
Ти знаєш, що вбиваєш мене так повільно
Я намагаюся бігти, а потім здаю
Я більше не хочу це робити
Втомився від розриву, як хвилі на березі
Ніхто не хоче бути самотнім
Я так набридла одностороннього кохання
Лише вчора у нас було все
А тепер нічого, нічого, нічого
Коли двері зачиняються
І ти один
Це бій
Ви повинні продовжувати бігати
І стояти високо
Через темні часи, які настануть
Ви повинні продовжувати боротися
Бо хто знає, куди веде дорога
Чи занадто пізно
Або це ідеальний час?
Чим більше ви тримаєтеся, тим повільніше воно вмирає
Відчуття, що вони їдять тебе живцем, ти живий
Ти знаєш, що вбиваєш мене так повільно
Я намагаюся бігти, а потім здаю
Лише вчора у нас було все
А тепер нічого, нічого
Раніше ми були незламними
Раніше ми були незламними