Переклад тексту пісні Loving You - Seafret

Loving You - Seafret
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loving You, виконавця - Seafret. Пісня з альбому Most of Us Are Strangers, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: Seafret
Мова пісні: Англійська

Loving You

(оригінал)
I build a fire in the snow
Warm our bodies from the cold
And you said, «If we never try.
we’ll never know
You have to sow the seed and watch it grow»
Everywhere I go, all I ever see
Are all the little ways that used to be
People that I know only ever speak
Like everything is heading for catastrophe
There’s nothing I could do, I don’t get to choose
Even if I could rewrite the history
It’s clear to see
That I’d still be
Loving you
Loving you
This is bound to leave a mark
But I’ll be proud to wear the scars
They tell a rich tale of disaster
About a love and what came after
I’ll be frozen like a storm
Think we should take the long way home
Everywhere I go, all I ever see
Are all the little things that used to be
People that I know only ever speak
Like everything is heading for catastrophe
There’s nothing I could do, I don’t get to choose
Even if I could rewrite the history
It’s clear to see
That I’d still be
Loving you
Loving you
Loving you
Loving you
(переклад)
Я розпалюю вогнище на снігу
Зігріваємо наші тіла від холоду
І ви сказали: «Якщо ми ніколи не спробуємо.
ми ніколи не дізнаємося
Ви повинні посіяти насіння і спостерігати, як воно росте»
Скрізь, де б я не був, усе, що я коли-небудь бачу
Це всі маленькі способи, які були раніше
Люди, яких я знаю, завжди говорять
Ніби все йде до катастрофи
Я нічого не можу зробити, я не можу вибирати
Навіть якби я міг переписати історію
Це зрозуміло бачити
Щоб я все ще був
Люблю тебе
Люблю тебе
Це обов’язково залишить слід
Але я з гордістю буду носити шрами
Вони розповідають багату історію катастрофи
Про кохання і те, що було після нього
Я замерзну, як буря
Вважайте, що нам потрібно пройти довгий шлях додому
Скрізь, де б я не був, усе, що я коли-небудь бачу
Це всі дрібниці, які були раніше
Люди, яких я знаю, завжди говорять
Ніби все йде до катастрофи
Я нічого не можу зробити, я не можу вибирати
Навіть якби я міг переписати історію
Це зрозуміло бачити
Щоб я все ще був
Люблю тебе
Люблю тебе
Люблю тебе
Люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be My Queen 2020
Can't Look Away 2020
Monsters 2020
Fall 2020
Blank You Out 2016
Lie to Me 2020
Love Won't Let Me Leave 2020
Most of Us Are Strangers 2020
Why Do We Stay 2020
Bad Blood 2020
Girl I Wish I Didn't Know 2020
Magnetic 2020
Heartless 2020
Unbreakable 2020
Cardigan 2020
Parachute 2021
Parachute (Piano Sessions) 2020

Тексти пісень виконавця: Seafret