Переклад тексту пісні You Over Anyone - Sea Girls

You Over Anyone (оригінал)

It was Brixton that night
You walk in
What an entrance, what a sight
Up to no good
Eyes so wide
Swap a drink for a kiss
And now it’s like this
I know it’s wrong, but it feels right
Stay with me 'til the sunrise
All my friends say I should run
But I choose you over anyone
Death wish, pessimist
You’re trouble but I don’t give a shit
When I’m in need, you wouldn’t come
But I choose you over anyone
Now we’re six months on
And I heard
You stole your best friend’s car
And even worse
You put someone in the ground
I guess they paid the price of having you around
I know it’s wrong, but it feels right
Stay with me 'til the sunrise
All my friends say I should run
But I choose you over anyone
Death wish, pessimist
You’re trouble but I don’t give a shit
When I’m in need, you wouldn’t come
But I choose you over anyone
And even though the doctors and the preachers on Earth
They couldn’t make me hate you
They don’t know what you’re worth
Right the wrongs, the ruin
Oh, come as you are
Right the wrongs, the ruin
Oh, come as you are
Come as you are
I know it’s wrong, but it feels right
Stay with me 'til the sunrise
All my friends say I should run
But I choose you over anyone
Death wish, pessimist
You’re trouble but I don’t give a shit
When I’m in need, you wouldn’t come
But I choose you over anyone
I know it’s wrong, but it feels right
Stay with me 'til the sunrise
All my friends say I should run
But I choose you over anyone
Death wish, pessimist
You’re trouble but I don’t give a shit
When I’m in need, you wouldn’t come
But I choose you over anyone
Over anyone
Over anyone

(переклад)

Того вечора це був Брікстон
Ви заходите
Який вхід, який вид
До не добре
Очі такі широкі
Поміняйте напій на поцілунок
А зараз це ось так
Я знаю, що це неправильно, але видається правильним
Залишайся зі мною до сходу сонця
Усі мої друзі кажуть, що я повинен бігти
Але я вибираю тебе, а не будь-кого
Бажання смерті, песиміст
Ти біда, але мені наплювати
Коли я маю потребу, ти не приходиш
Але я вибираю тебе, а не будь-кого
Тепер нам шість місяців
І я почула
Ви вкрали автомобіль свого найкращого друга
І навіть гірше
Ви поклали когось у землю
Гадаю, вони заплатили ціну за те, що ви були поруч
Я знаю, що це неправильно, але видається правильним
Залишайся зі мною до сходу сонця
Усі мої друзі кажуть, що я повинен бігти
Але я вибираю тебе, а не будь-кого
Бажання смерті, песиміст
Ти біда, але мені наплювати
Коли я маю потребу, ти не приходиш
Але я вибираю тебе, а не будь-кого
І хоча лікарі та проповідники на Землі
Вони не могли змусити мене ненавидіти вас
Вони не знають, чого ти вартий
Виправити кривди, руїну
О, приходь, як ти є
Виправити кривди, руїну
О, приходь, як ти є
Залишайся собою
Я знаю, що це неправильно, але видається правильним
Залишайся зі мною до сходу сонця
Усі мої друзі кажуть, що я повинен бігти
Але я вибираю тебе, а не будь-кого
Бажання смерті, песиміст
Ти біда, але мені наплювати
Коли я маю потребу, ти не приходиш
Але я вибираю тебе, а не будь-кого
Я знаю, що це неправильно, але видається правильним
Залишайся зі мною до сходу сонця
Усі мої друзі кажуть, що я повинен бігти
Але я вибираю тебе, а не будь-кого
Бажання смерті, песиміст
Ти біда, але мені наплювати
Коли я маю потребу, ти не приходиш
Але я вибираю тебе, а не будь-кого
Над будь-ким
Над будь-ким