Переклад тексту пісні This Is The End - Sea Girls

This Is The End (оригінал)

I guess those pills are alright
But, you’re astonished that’s what I like
I found heaven in your highlights
That’s what I like
And sometimes
I even picture you as my wife
A bit creepy, but it’s alright
That’s what I like
I hope you know there was no harm intended
We don’t have to end it, don’t have to end it
Open door, if you let me I’ll amend it
Don’t leave here alone
Well, darling I can’t pretend
I don’t expect anything
When I end up in your eyes again
This is the end, this is
Well, darling I can’t pretend
I don’t expect anything
When I end up in your eyes again
This is the end, this is the end
I guess no one can know
Which way the heart blows
And all my cravings, you replace those
We get on better with no clothes, no clothes
I hope you know, there was no harm intended
We don’t have to end it, don’t have to end it
Open door if I broke it, I’ll mend it, don’t leave here alone
Well, darling I can’t pretend
I don’t expect anything
When I end up in your eyes again
This is the end, this is
Well, darling I can’t pretend
I don’t expect anything
When I end up in your eyes again
This is the end, this is the end
Its not complicated, its how it goes
Perfect rapture, so strike a pose
In your Sunday best, we’re nose to nose
Heart to heart, who’d that suppose
Ooh, ooh
Ooh, ooh
This is the end, this is the end

This Is The End (переклад)

Я думаю, ці таблетки підходять
Але ви здивовані, що це те, що мені подобається
Я знайшов рай у твоїх яскравих моментах
Це те, що мені подобається
І іноді
Я навіть уявляю тебе своєю дружиною
Трохи моторошно, але це нормально
Це те, що мені подобається
Сподіваюся, ви знаєте, що не було наміру завдати шкоди
Ми не повинні завершувати це, не потрібно закінчувати це
Відчиніть двері, якщо ви дозволите, я виправлю це
Не залишай тут сам
Ну, любий, я не можу прикидатися
Я нічого не очікую
Коли я знову потраплю в твої очі
Це кінець, це
Ну, любий, я не можу прикидатися
Я нічого не очікую
Коли я знову потраплю в твої очі
Це кінець, це кінець
Гадаю, ніхто не може знати
В яку сторону серце дме
І всі мої прагнення ви замінюєте
Ми розбираємося краще без одягу, без одягу
Сподіваюся, ви знаєте, що не було наміру завдати шкоди
Ми не повинні завершувати це, не потрібно закінчувати це
Відкрий двері, якщо я зламав, я полагоджу, не йди звідси сам
Ну, любий, я не можу прикидатися
Я нічого не очікую
Коли я знову потраплю в твої очі
Це кінець, це
Ну, любий, я не можу прикидатися
Я нічого не очікую
Коли я знову потраплю в твої очі
Це кінець, це кінець
Це не складно, це так іде
Ідеальне захоплення, тож прийміть позу
У вашій найкращій неділі ми ніс до носа
Серце до серця, хто б це припустив
ой, ой
ой, ой
Це кінець, це кінець