Переклад тексту пісні Timeless - Sea Girls

Timeless (оригінал)

The Cure is on the speakers, it’s Friday, I’m in love
You hit me like a comet, where the hell did you come from?
Are you fucking with my mind 'cause I’ve got it all made it up
So I compliment your body and you compliment my tongue
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on
With your lipstick you wrote your number, blowing smoke into the air
I like your high cut jeans, we could do this anywhere
If this is playing games, there’s no way it’s ending yet
Throwing darts, drinking Heineken, and casual sex
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on
I wish that we could find the time but we can’t find it yet
But there’s no point in shying away but let’s not end it yet
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on

(переклад)

The Cure на динаміках, сьогодні п’ятниця, я закоханий
Ти вдарив мене, як комету, звідки в біса взявся?
Невже ти трахаєшся з моїм розумом, бо я все вигадав
Тому я комплімент твоєму тілу, а ти – моєму язика
Ми можемо бути молодими, ми можемо бути молодими
Але ми отримали щось позачасове
Відбувається щось позачасове
Ми можемо бути молодими, ми можемо бути молодими
Але ми отримали щось позачасове
Відбувається щось позачасове
Помадою ти написала свій номер, пускаючи в повітря дим
Мені подобаються ваші джинси високого крою, ми можемо зробити це будь-де
Якщо це грати в ігри, це ще не закінчиться
Кидання дротиків, пиття Heineken і випадковий секс
Ми можемо бути молодими, ми можемо бути молодими
Але ми отримали щось позачасове
Відбувається щось позачасове
Ми можемо бути молодими, ми можемо бути молодими
Але ми отримали щось позачасове
Відбувається щось позачасове
Мені б хотілося, щоб ми знайшли час, але поки що не можемо
Але немає сенсу уникати, але давайте ще не закінчувати
Ми можемо бути молодими, ми можемо бути молодими
Але ми отримали щось позачасове
Відбувається щось позачасове
Ми можемо бути молодими, ми можемо бути молодими
Але ми отримали щось позачасове
Відбувається щось позачасове