Переклад тексту пісні Eat Me Whole - Sea Girls

Eat Me Whole (оригінал)

You think you’re funny
You got nothing on me
And you killed this party
Like they gave you money
With all eyes on me
I took a swing and as it hit on the floor
Maybe I should give up
This dance floor can open up and
Eat me whole
I want the ground to just eat me whole
Tell you I ain’t happy or so I’m told
Brother, I want you to take me home
With all eyes on me
Get back to the street below
With all eyes hungry
Not welcome, I can tell, I know
Eat me whole
I want the ground to just eat me whole
Well, I tell you I ain’t happy or so I’m told
Brother, I want you to take me home
I’ve got a hot head if I don’t show
And somebodies calling
I’ve got a hot head for that boy you know
This dance floor could open up and eat me whole
I want the ground to just eat me whole
Until you know I’m nothing when I’m feeling old
Brother, I want you to take me home

(переклад)

Ти думаєш, що ти смішний
Ви нічого не маєте на мені
І ви вбили цю вечірку
Ніби дали гроші
Усі погляди на мене
Я розмахнувся і вдарився об підлогу
Можливо, мені варто здатися
Цей танцпол може відкриватися і
З’їжте мене цілком
Я хочу, щоб земля просто з’їла мене цілком
Скажу вам, що я не задоволений або так мені кажуть
Брате, я хочу, щоб ти відвів мене додому
Усі погляди на мене
Поверніться на вулицю внизу
На всі очі голодні
Не вітається, я можу сказати, я знаю
З’їжте мене цілком
Я хочу, щоб земля просто з’їла мене цілком
Ну, я кажу вам, що не задоволений, або так мені кажуть
Брате, я хочу, щоб ти відвів мене додому
У мене гаряча голова, якщо я не з’явлюся
І хтось дзвонить
У мене гаряча голова до того хлопця, якого ти знаєш
Цей танцпол міг би відкрити і з’їсти мене цілком
Я хочу, щоб земля просто з’їла мене цілком
Поки ти не дізнаєшся, що я ніщо, коли відчуваю себе старим
Брате, я хочу, щоб ти відвів мене додому