Переклад тексту пісні Adored - Sea Girls

Adored (оригінал)

We’re falling skyward with heaven below
And you look tired and I think I know
'Cause I’ve been there when times were hard
And you stayed too
She’s only 23, how could she?
How could she know?
The mood it changed with the turn of tide
I’m scared of the dark and I know why
I gaze my stray and I catch your eyes
And I slip through
She’s only 23, how could she?
How could she know?
And I’ve never known
This kind of fear before
Is this what it means
To be adored?
Falling skyward with heaven below
And you look tired and I think I know
'Cause I’ve been there when times were hard
This picture burns as I set it alight
What I can’t see, there’s no need, you’re not mine
But now it’s over, do you ask why
You stayed too?
And I’ve never known
This kind of fear before
Is this what it means
To be adored?
(How could she?
How could she know?)

Adored (переклад)

Ми падаємо до неба, а небо внизу
І ти виглядаєш втомленим, і, здається, знаю
Тому що я був там, коли були важкі часи
І ти теж залишився
Їй лише 23, як вона могла?
Звідки вона могла знати?
Настрій змінився з поворотом припливу
Я боюся темряви і знаю чому
Я дивлюсь на свого заблудного і ловлю твої очі
І я проскочив
Їй лише 23, як вона могла?
Звідки вона могла знати?
І я ніколи не знав
Такий страх раніше
Це це означає
Щоб вас обожнювали?
Падіння до неба з небесами внизу
І ти виглядаєш втомленим, і, здається, знаю
Тому що я був там, коли були важкі часи
Це зображення горить, коли я запалюю його
Те, чого я не бачу, не потрібно, ти не мій
Але тепер все закінчено, ви запитаєте чому
Ти теж залишився?
І я ніколи не знав
Такий страх раніше
Це це означає
Щоб вас обожнювали?
(Як вона могла?
Звідки вона могла знати?)