Переклад тексту пісні The Lion - Scott Helman

The Lion (оригінал)

All these roads and all these lights
I get a feeling that I might just have to fight
It’s not that easy for me
You used to be my only friend until I
Turned myself away and now I can’t pretend, oh no
You’re always coming for me, yeah
I heard roars
Rumbling through the city and I got that feeling
I’m alone, and I know
Can’t tame him if he wants to
Fight, oh lord
When I heard him growling and I dropped there kneeling
It’s not the end, we gotta stand
Cause the Lion’s just around the bend
I took a razor to the sky
And tried to cut it open just so I could find
A little bit of sunshine
But you were there you showed your teeth and there was
Nothing between us but the will in me, I know
You’re always coming to feed, yeah
I heard roars
Rumbling through the city and I got that feeling
I’m alone, and I know
Can’t tame him if he wants to
Fight, oh lord
When I heard him growling and I dropped there kneeling
It’s not the end, we gotta stand
Cause the Lion’s just around the bend
Oh oh oh
The Lion’s just around the bend
Oh oh oh
Yeah
I heard roars
Rumbling through the city and I got that feeling
I’m alone, and I know
Can’t tame him if he wants to
Fight, oh lord
When I heard him growling and I dropped there kneeling
It’s not the end, we gotta stand
Cause the Lion’s just around the bend

(переклад)

Всі ці дороги і всі ці вогні
Я відчуваю, що, можливо, просто доведеться боротися
Для мене це не так просто
Ти був моїм єдиним другом, поки я
Відвернувся, і тепер я не можу прикидатися, о ні
Ти завжди приходиш за мною, так
Я чув рев
Гуляючи містом, я виник таке відчуття
Я один, і я знаю
Не можна приручити його, якщо він захоче
Боріться, Господи
Коли я почула, як він гарчить, і упала на коліна
Це ще не кінець, ми повинні стояти
Бо Лев просто за поворотом
Я підняв бритву на небо
І спробував розрізати це щоб я зміг знайти
Трохи сонця
Але ти був там, показав зуби, і було
Між нами нічого, крім волі в мені, я знаю
Ви завжди приходите погодувати, так
Я чув рев
Гуляючи містом, я виник таке відчуття
Я один, і я знаю
Не можна приручити його, якщо він захоче
Боріться, Господи
Коли я почула, як він гарчить, і упала на коліна
Це ще не кінець, ми повинні стояти
Бо Лев просто за поворотом
Ой ой ой
Лев просто за поворотом
Ой ой ой
Ага
Я чув рев
Гуляючи містом, я виник таке відчуття
Я один, і я знаю
Не можна приручити його, якщо він захоче
Боріться, Господи
Коли я почула, як він гарчить, і упала на коліна
Це ще не кінець, ми повинні стояти
Бо Лев просто за поворотом