Переклад тексту пісні Lois - Scott Helman

Lois (оригінал)

I’ve never been the guy who saves the world
Makes the plane, gets the girl
But tonight, I think I might
You’re making me feel invincible, emotional, physical
So tonight, I think I might
I’ve never been the one who’s good with words
Who breaks it down until it works
But you make me feel like the greatest
I guess what I’m trying to say is
Superman never would’ve flown as high without his Lois
You’re with me when I’m way up in the sky or at my lowest
You got a love stronger than steel
Lifting me up, that’s why I feel like
Superman never would’ve flown as high without his Lois
Lois, Lois
Lois, Lois
Lois, Lois
Lois, Lois
Well, you could have had your pick of anyone
But you make me your number one
You say tonight, I’ll make you mine
Used to think it was fictional
Now you’re here and ten feet tall
So tonight, I think I might
Take a shot, take the wheel
Call it out, make it real
'Cause you make me feel like the greatest
I guess what I’m trying to say is
Superman never would’ve flown as high without his Lois
You’re with me when I’m way up in the sky or at my lowest
You got a love stronger than steel
Lifting me up, that’s why I feel like
Superman never would’ve flown as high without his Lois
Lois, Lois
Lois, Lois
Lois, Lois
Lois, Lois
Maybe everybody needs saving, saving
Maybe everybody needs saving
Superman never would’ve flown as high without his Lois
You’re with me when I’m way up in the sky or at my lowest
You got a love stronger than steel
Lifting me up, that’s why I feel like
Superman never would’ve flown as high without his Lois

Lois (переклад)

Я ніколи не був тим, хто рятує світ
Робить літак, отримує дівчину
Але сьогодні ввечері я думаю можу
Ти змушуєш мене відчувати себе непереможною, емоційною, фізичною
Тож сьогодні ввечері я думаю, що міг би
Я ніколи не був тим, хто добре володіє словами
Хто розбиває, поки не запрацює
Але ти змушуєш мене відчувати себе найкращим
Мабуть, я намагаюся сказати
Супермен ніколи б не злетів так високо без своєї Лоїс
Ти зі мною, коли я піднявся в небо або в найнижчому стані
У тебе є любов, міцніша за сталь
Піднімаючи мене, ось чому я відчуваю себе так
Супермен ніколи б не злетів так високо без своєї Лоїс
Лоїс, Лоїс
Лоїс, Лоїс
Лоїс, Лоїс
Лоїс, Лоїс
Ну, ви могли вибрати будь-кого
Але ти робиш мене своїм номером один
Ти скажеш сьогодні ввечері, я зроблю тебе своєю
Раніше вважали, що це вигадка
Тепер ви тут і висотою десять футів
Тож сьогодні ввечері я думаю, що міг би
Зробіть постріл, сідайте за кермо
Висловіть це, зробіть це реальним
Тому що ти змушуєш мене відчувати себе найкращим
Мабуть, я намагаюся сказати
Супермен ніколи б не злетів так високо без своєї Лоїс
Ти зі мною, коли я піднявся в небо або в найнижчому стані
У тебе є любов, міцніша за сталь
Піднімаючи мене, ось чому я відчуваю себе так
Супермен ніколи б не злетів так високо без своєї Лоїс
Лоїс, Лоїс
Лоїс, Лоїс
Лоїс, Лоїс
Лоїс, Лоїс
Можливо, кожному потрібно рятувати, рятувати
Можливо, кожному потрібно рятуватися
Супермен ніколи б не злетів так високо без своєї Лоїс
Ти зі мною, коли я піднявся в небо або в найнижчому стані
У тебе є любов, міцніша за сталь
Піднімаючи мене, ось чому я відчуваю себе так
Супермен ніколи б не злетів так високо без своєї Лоїс