Переклад тексту пісні Good Problems - Scott Helman

Good Problems (оригінал)

Affairs and divorces
How does anyone get through it?
The mistrust, disgust while
The kids are off at school, yeah
People lie and they fight and they cheat
They deceive, then they just up and leave
But that’s not you and me
You and me we got good problems
Haven’t left the bed all day
Put your hand on my heart, yeah
That’s your real estate
Emotions interlocking, bodies interlaced
We don’t spend much time talking
You and me we got good problems
We got it good
Good problems
We got it good
Mediators, alimony
Who gets the science fair trophies
I’m high in the rec room
While they’re fighting for custody
People lie to themselves and deny
That their falling apart deep inside
But that’s not you and me
You and me we got good problems
Haven’t left the bed all day
Put your hand on my heart, yeah
That’s your real estate
Emotions interlocking, bodies interlaced
We don’t spend much time talking
You and me we got good problems
We got it good
Good problems
We got it good
I was in the kitchen on the green couch
I was just a kid in my parents house
I didn’t know then and I don’t know now
But we’ll never have to choose, cause
You and me we got good problems
You and me we got good problems
You and me we got good problems
Haven’t left the bed all day
Put your hand on my heart, yeah
That’s your real estate
Emotions interlocking, bodies interlaced
We don’t spend much time talking
You and me we got good problems
Got it good, got it good
Good problems
Got it good, got it good

Good Problems (переклад)

Справи і розлучення
Як це хтось проходить?
Недовіра, відраза поки
Діти йдуть у школу, так
Люди брешуть, борються і обманюють
Вони обманюють, потім просто встають і йдуть
Але це не ти і я
Ви і я у нас хороші проблеми
Цілий день не відходив від ліжка
Поклади руку на моє серце, так
Це ваша нерухомість
Емоції переплітаються, тіла переплітаються
Ми не витрачаємо багато часу на розмови
Ви і я у нас хороші проблеми
Ми розібралися добре
Хороші проблеми
Ми розібралися добре
Посередники, аліменти
Хто отримує трофеї наукової ярмарку
Я високо в кімнаті відпочинку
Поки вони борються за опіку
Люди брешуть самі собі і заперечують
Що вони розпадаються глибоко всередині
Але це не ти і я
Ви і я у нас хороші проблеми
Цілий день не відходив від ліжка
Поклади руку на моє серце, так
Це ваша нерухомість
Емоції переплітаються, тіла переплітаються
Ми не витрачаємо багато часу на розмови
Ви і я у нас хороші проблеми
Ми розібралися добре
Хороші проблеми
Ми розібралися добре
Я був на кухні на зеленому дивані
Я був просто дитиною в батьківському домі
Я не знав тоді і не знаю зараз
Але нам ніколи не доведеться вибирати, тому що
Ви і я у нас хороші проблеми
Ви і я у нас хороші проблеми
Ви і я у нас хороші проблеми
Цілий день не відходив від ліжка
Поклади руку на моє серце, так
Це ваша нерухомість
Емоції переплітаються, тіла переплітаються
Ми не витрачаємо багато часу на розмови
Ви і я у нас хороші проблеми
Зрозумів добре, зрозумів гарно
Хороші проблеми
Зрозумів добре, зрозумів гарно