Переклад тексту пісні Tainted Love - Scorpions

Tainted Love - Scorpions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tainted Love, виконавця - Scorpions.
Дата випуску: 06.11.2011
Мова пісні: Англійська

Tainted Love

(оригінал)
Sometimes I feel I’ve got to run away
I’ve got to get away
From the pain you drive into the heart of me
The love we share seem’s to go nowhere
And I’ve lost my light
For I toss and turn I can’t sleep at night
Once I ran to you
Now I run from you
This tainted love you give it
I gave you all a boy could give you
Take my tears and that’s not really
Oh, tainted love
Tainted love
Now I know I’ve got to run away
I’ve got to get away
You don’t really want anymore from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you think love is to pray
But I’m sorry I don’t pray that way
Once I ran to you
Now I run from you
This tainted love you give it
I gave you all a boy could give you
Take my tears and that not really
Oh, tainted love
Tainted love
Don’t touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you baby you maybe so
Now its time you packed your things and go
Tainted love
Tainted love
Touch me baby, tainted love
Don’t touch me with your tainted love
Touch me baby, tainted love
Don’t touch me with your tainted love
Tainted love
Tainted love
Tainted love
Tainted love
Tainted love
Tainted love
Tainted love
(переклад)
Іноді я відчуваю, що маю тікати
Я повинен піти геть
Від болю ти заганяєш мене в серце
Любов, яку ми розділяємо, здається, нікуди не поділася
І я втратив своє світло
Бо я кидаюсь, я не можу спати вночі
Одного разу я побіг до тебе
Тепер я втікаю від тебе
Цю заплямовану любов ти їй даси
Я дав тобі все, що міг тобі дати хлопчик
Візьми мої сльози, і це не зовсім так
О, зіпсована любов
Заплямована любов
Тепер я знаю, що маю тікати
Я повинен піти геть
Ти більше не хочеш від мене
Щоб усе було правильно
Вам потрібен хтось, хто б міцно тримав вас
І ти думаєш, що любов – це молитися
Але мені шкода, що я не молюся так
Одного разу я побіг до тебе
Тепер я втікаю від тебе
Цю заплямовану любов ти їй даси
Я дав тобі все, що міг тобі дати хлопчик
Візьми мої сльози, і це не так
О, зіпсована любов
Заплямована любов
Не чіпай мене, будь ласка
Я терпіти не можу, як ти дражниш
Я люблю тебе, дитинко, можливо ти так
Тепер настав час пакувати речі і йти
Заплямована любов
Заплямована любов
Доторкнись до мене, дитино, заплямована любов
Не торкайся мене своєю заплямованою любов'ю
Доторкнись до мене, дитино, заплямована любов
Не торкайся мене своєю заплямованою любов'ю
Заплямована любов
Заплямована любов
Заплямована любов
Заплямована любов
Заплямована любов
Заплямована любов
Заплямована любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Loving You 1984
Wind Of Change 1989
Send Me An Angel 1989
Maybe I Maybe You 2004
When the Smoke Is Going Down 1982
Always Somewhere 1979
White Dove 1994
Humanity 2007
Holiday 1979
When You Know (Where You Come From) 2022
Sign Of Hope 2020
Love Will Keep Us Alive 2007
Lonely Nights 1993
We Were Born to Fly 2007
The Game of Life 2007
No One Like You 1982
The Temple of the King 2014
Believe in Love 1988
321 2007
The Future Never Dies 2007

Тексти пісень виконавця: Scorpions